(Messages in Danish and English follows)
Varmt välkommen till ÖresundsLimmud 2014!
Nu är det dags att träffas igen!
Den 9 mars 2014 är du varmt välkommen till Malmö.
Mitt i stan kommer vi att bjuda på årets bästa judiska evenemang. Givetvis vill vi att du ska vara med och hjälpa oss bli fler än vi var senast!
(Var du inte med i Lund i mars 2013, besök gärna vår webbplats www.oresundslimmud.org och se vilken succé det blev!)
På vår webbplats www.oresundslimmud.org hittar du det mesta du behöver veta om ÖresundsLimmud 2014. Vi räknar med att programmet kommer att omfatta sammanlagt ca 30 sessioner på svenska, danska och engelska. Sessionerna kommer att presenteras allteftersom vi får anmälningar från presentatörerna.
Vi ser framemot ett lärorikt, underhållande och socialt givande ÖresundsLimmud 2014!
Anmäl dig gärna redan idag! Deltagaravgiften för de som anmäler sig tidigt är lägre än för dem som väntar till sista stunden!
Kom med och håll en session under ÖresundsLimmud 2014!
Kom och berätta för andra vad du brinner för! Du väljer själv ämnet för ditt föredrag, workshop, framträdande, diskussion – bara det på något sätt anknyter till det judiska.
Som motprestation tillhandahåller vi en intresserad och ivrig publik!
Det är tredje året i rad som vi anordnar Limmud i vår del av Skandinavien. Vi vänder oss till alla som bor i södra Sverige och Danmark – därav trespråkigheten!
Besök vår webbplats www.oresundslimmud.org och anmäl dig!
Har du några frågor – kontakta oss
Varmt välkommen till ÖresundsLimmud 2014!
ÖresundsLimmud Team
_________________________ÖresundsLimmud 2014 http://www.oresundslimmud.org/ info@oresundslimmud.org
=============================================
Velkommen til ØresundsLimmud 2014!
Nu er det tid til at mødes igen!
Den 9 marts 2014, glæder vi os til at byde dig velkommen i Malmø.
Lige i centrum, tilbyder vi årets bedste jødiske arrangement. Naturligvis ønsker vi
at du vil deltage og hjælpe os med at blive flere deltagere end vi var sidste år!
(Hvis du ikke deltog i Lund i marts 2013 kan du besøge vores hjemmeside www.oresundslimmud.org og se, den succes det var!)
På vores hjemmeside www.oresundslimmud.org kan du finde alt hvad du behøver
at vide om ØresundsLimmud 2014. Vi forventer, at programmet vil indeholde
30 sessioner på svensk, dansk og engelsk. Orientering om sessionerne vil blive stillet til rådighed, så snart vi modtager en meddelelse fra oplægsholderne.
Vi ser frem til en lærerig, underholdende og socialt givende ØresundsLimmud 2014!
Tilmeld dig i dag ! Deltagergebyret for de, der registrerer tidligt er lavere end hvis du venter til det sidste øjeblik!
Kom og præsentér dit eget emne på ØresundsLimmud 2014!
Brug denne mulighed for at fortælle andre om det emne, du brænder for! Emnet er efter eget valg – måske som et foredrag, workshop , udstilling, debat …. – så længe det på en eller andet måde er relateret til jødedommen.
Vi kan give dig et interesseret og ivrigt publikum !
Det er tredje år i træk, at vi organiserer Limmud i vores region i Skandinavien.
Vi henvender os til alle, der bor i det sydlige Sverige og Danmark – så vi har sessioner på dansk, svensk og engelsk!
Besøg vores hjemmeside www.oresundslimmud.org og tilmeld dig!
Hvis du har spørgsmål – så tøv ikke med at kontakte os.
Velkommen til ØresundsLimmud 2014!
ÖresundsLimmud Team
_________________________
==========================================================
Welcome to ÖresundsLimmud 2014!
Now is the time to get together again!
On March 9, 2014, you are invited to Malmö.
Right in the city centre, we will offer the year’s best Jewish event! Naturally, we want you to join and help us make it even better than last year!
(If you were not with us in Lund in March 2013, please visit our website www.oresundslimmud.org to see what a success it was!)
On our site www.oresundslimmud.org you will find everything you need to know about ÖresundsLimmud 2014. We anticipate that the program will contain about 30 sessions in Swedish, Danish and English. These will be listed on the website as we receive confirmation from presenters.
We look forward to an instructive, entertaining and socially rewarding ÖresundsLimmud 2014!
Sign up today! The 'early bird’ fee is lower than for those who wait until the last minute!
Come and hold a session during ÖresundsLimmud 2014!
Come and tell others what you are passionate about! You choose the topic of your talk, workshop, performance, discussion…as long as it is of relevance to the Jewish experience.
In return, we’ll provide an interested and eager audience!
This is the third consecutive year for Limmud in our part of Scandinavia. We turn to all who live in southern Sweden and Denmark – hence a trilingual event!
Visit our website www.oresundslimmud.org and sign up!
Contact us with any questions.
And please – spread the word!
Welcome to ÖresundsLimmud 2014!
ÖresundsLimmud Team
_________________________
Kategorie: Uncategorized
