Nadeslala Maria Ciesielska
Two Barns – English Version
For more than 70 years,the story of the barn in Jedwabne,east Poland where the local Christians burned to death their Jewish neighbors-all 1’600 of them-was perceived as a unique case of cruelty and brutality. The movie „2 Barns” proves irrevocably that the Jedwabne incident was not an exception, but rather the rule.Even before the Nazis declared their 'Final Solution’ tens of thousands of Jews had been murdered by their neighbors in villages and township all over Poland,Russia and Ukraine. The leading protagonist of our story Prof. Shevah Weiss who served as the Isareli Ambassador to Poland. The story of his survival due to Righteous among the nations allowed the Polish people the opportunity to honestly look into their history throughout the war.
The Historian Prof. Jan Tomasz Gross, who revealed the story of the Jedwabne pogrom. Issac Lewin, who was with his family at the outskirts of the Jedwabne on the day of the pogrom.
The poet Wislawa Szymborska, a recipient of the Nobel Prize in Literature,who,even she cant put the cruelty of her people into words.
The Historians Prof. Yehuda Bauer,Prof Jan Garbowski and Dr. Havi Driefuss,some of the world’s most prominent Holocaust reserarches.
Two Barns – English Version from Roy Mandel on Vimeo.
Kategorie: Uncategorized
Wstrzasajacy film, chociaz juz sie z tematem oswoilem i nic mnie nie powinno dziwic… Jest jednak wiele bledow. Zydzi nie mieszkali w Jedwabnem 800 lat jak podaje film a co najwyzej 350 lat. Narrator pomylil Agnieszke Arnold z Agnieszka Holland. Film Polkosie przypisuje tylko Darkowi Jablonskiemu, ktory byl producentem a nazwisko rezysera Pasikowskiego nie pada. (Darek sam mnie poprawil gdy pokazalem mu brudnopis tego co mialem powiedziec przed premiera Poklosia w Toronto). Poprzekrecali tez wymowe i pisownie nazwisk, imion, miejsc. Brakuje prawie zupelnie pozytywnego aspektu reakcji na Grossa, calkiem przyzwoitych debat w mediach, a pokazane sa wylacznie sytuacje motlochowe, ekstremalne, nieomal zblizone do linczu. No ale i to tez warto zobaczyc. Ja takich obrazkow przedtem nie widzialem. Filmowo zrobiony sprawnie. Nie zaluje godziny mojego czasu. Dzieki za link!