Niestety wygnano nas z teatru .Gramy fragmenty Skrzypka na placu Gzybowskim. ale tylko do czasu.Sytuacja aktorów teatru żydowskiego jest tragiczna.Miasto prawie sie nami nieinteresuje .chowa glowe w piasek., mimo ze mielismy decyze wstrzymującą zamknięcie.Teatr jest w takim stanie ze można w nim grac.To jest tylko rozgrywka między deweloperem -firma Gelamko a miastem.
Na tym TYLKO TRACĄ AKTORZY TEATRU ZYDOWSKIEGO , ZARÓWNO TWÓRCZO JAK I FINSOWO.KAZDY AKTOR W POLSCE MA W 70 PROCENTACH PENSJE UZALEZNIONĄ OD ILOSCI GRANYCH SPEKAKLI. POZOSTALI PRACOWNICY NIC NIE TRACĄ.TA SYTUACJA JEST SKANDALICZNA.JESTESMY OBWAROWANI OGROMNYMI BANERAMI ZOLTYMI .MOZNA TYLKO WEJŚĆ OD TYLU .PRZECHDĄC PRZEZ KONTROLE ŁYSYCH SMUTNYCH PANOW W CZARNYCH GARNITURACH, KTORZY OBSTAWIAJA CAŁY TEATR ZYDOWSKI. PRZYPOMINA TO ….TO JEST U[UPOKARZAJĄCE DLA MNIE I WSZYSTKICH AKTOROW Z TEATRU , WCHODZAC DO TEATRU CZUJE SIĘ JAKBY PRZEKRACZAŁ GRANICE NIEMIECKIO- NIEMIECKĄ W NAGORSZYCH LATACH KOMUNISTYCZNYCH..ŻENADA I PONIZENIE .MIASTO I ORGANIZACJE ZYDOWSKIE NIE REAGUJA .MOZE DOJSC DO LIKIDACJI TEATRU..MAM WRAZENIE ZE POWTARZA SIE 68 ROK.NIGDY NIE BYLEM W STANIE ZROZUMIEĆ WASZEGO BÓLU KTORY ODCZUWALIŚCIE W LATACH SZEŚĆDZESIATYCH.TERAZ WAS ROZUMIEM.W TEJ SYTUACJI MAM OCHOTE WZIĄĆ MOJ REKWIZYT ZE SZTUKI O MARCU 68 W KTÓREJ GRAM GLOWNA ROLE (DOKUMENT PODRÓZY ) I WYJECHAC Z POLSKI.OŚWIADCZAM- MY ZDOLNI , UCZCIWIE PRACUJĄCY AKTORZY TETRU ŻYDOWSKIEGO , NIE Z WLASNEJ WINY
Heniek Rajfer
Kategorie: wspomnienia
Henryk Rajfer jest w Teatrze Żydowskim od 43 lat. Jest nie tylko wybitnym aktorem, ale wręcz 1 z ostatnich w Europie, którzy język jidysz – w dodatku w dialekcie polskim – znają z domu. Zmuszanie Go, by przy wejściu do Teatru musiał się legitymować jakimś osiłkom i by był tam pod ich nadzorem, „czy się dobrze sprawuje” (szczęście, że pozwolili Wam wywiesić transparent „GRAMY!”, skorzystać z garderoby i zabezpieczyć mienie Teatru), to HAŃBA, to chuligaństwo dyktatury ciemniaków (tu w dodatku podejrzanie zaprzedanych developerom, nieczułym na historię miejsca i misję instytucji) i wstyd dla wszystkich, co na przyzwalają. Mi też wstyd za tę bezradność. „Undzer sztetl s’brent”! Bronić Teatru!
Ileż to już razy Żydzi wychodzili zwycięzko z różnych tarapatów, miejmy nadzieję, że i teraz tak się stanie. W razie czego przeniesiecie się do nas na tzw. „prowincję”.
http://www.youtube.com/watch?v=fW7-OyX6YS0
ŻYCIE JEST ŻEBY ŻYĆ
( חיים כדי לחיות – Cha-jim k’dej li-chi-jot )
Życie jest żeby żyć
Życie nie gubi nic
Życia poznajesz smak
Mówiąc mu zawsze TAK właśnie:
Kiedy zachodni wiatr
Dmuchnął w nasz domek z kart
Życia poznałeś smak
Mówiąc mu wtedy TAK właśnie:
Krzywda nie schowa się
Niebo otwarte jest
Cisza co na nas spływa
Przemówi wprost z nieba:
Życie jest żeby żyć
Życie nie gubi nic
Życia poznajesz smak
Mówiąc mu zawsze TAK właśnie:
A potem wschodni wiatr
Rozrzucił resztkę kart
Życia poznałeś smak
Mówiąc mu wtedy TAK właśnie:
Krzywda nie schowa się
Niebo otwarte jest
Cisza co na nas spływa
Przemówi wprost z nieba:
Życie jest żeby żyć
Życie nie gubi nic
Życia poznajesz smak
Mówiąc mu zawsze TAK właśnie:
Jak Synagogi dach
Która już tylko w snach
Życia poznałeś smak
Mówiąc i teraz TAK właśnie:
Krzywda nie schowa się
Niebo otwarte jest
Cisza co na nas spływa
Przemawia wprost z nieba:
Życie jest żeby żyć
Życie nie gubi nic
Życia poznajesz smak
Mówiąc mu zawsze TAK właśnie:
http://www.youtube.com/watch?v=ORFAtgwmtPA
PURIM
(פורים – hebr. losy) w oparciu o KSIĘGĘ ESTERY
Żyd Mardocheusz sen miał okropny:
Usłyszał krzyki, wrzawę i grzmoty,
Lud sprawiedliwych wołał do Boga,
Z małego źródła trysnęła woda!
Aj jaj ja, ja-a jaj, aj jaj ja, ja-a jaj
Aj jaj ja, ja-a jaj, aj jaj ja jaj!
Żyd Mardocheusz nie klękał w bramie,
Tylko Bóg jeden był jego Panem,
Wbrew królewskiemu on rozkazowi
Nigdy nie kłaniał się Hamanowi!
Jest pewien naród wciąż rozproszony,
Prawa ma inne, jest odłączony,
Ich wolę trzeba koniecznie złamać,
„Biada więc Żydom” – obwieścił Haman!
Dzień trzynastego miesiąca adar
Przynieść miał Żydom straszną zagładę.
„Los przesądzony, bez oszczędzania
Wytępić Żydów” – rozkazał Haman!
Kiedy już Żydzi mieli umierać,
Do króla poszła piękna Estera,
Choć mogła przez to śmierć ponieść sama,
Nadeszła chwila, że zadrżał Haman!
Rzekła Estera swemu królowi:
„Daruj mi życie i memu ludowi”.
Ze strachu nagle zaczął się słaniać
Tak pewny siebie minister Haman!
Żyd Mardocheusz otrzymał pierścień,
W królestwie stał się po królu pierwszym.
Los bywa zmienny, prawda to znana,
Na wielkim drzewie zadyndał Haman!
SHALOM
Jeśli będą dalej grać na placu, może ktoś się obudzi.
BARDZO TO WSZYSTKO JEST PRZYKRE,PONIEWAŻ W POLSCE JEST NIEWIELE MIEJSC,GDZIE MOŻNA POZNAĆ KULTURĘ ŻYDOWSKĄ.A LIKWIDACJA TEATRU W WARSZAWIE UWAZAM ZA KLĘSKĘ.NIE JESTEM ŻYDÓWKĄ,ALE JESTEM ZAFASCYNOWANA KULTURĄ ŻYDOWSKĄ.CHYLĘ CZOŁO PRZED AKTORAMI,KTÓRZY POMIMO ,ŻE NIE ZOSTALI WPUSZCZENI DO TEATRU,ZAGRALI SPEKTAKL NA PLACU GRZYBOWSKIM.TYLKO JAK DŁUGO TO BĘDZIE TRWAĆ?MIASTO I ORGANIZACJE ŻYDOWSKIE POWINNY ZADBAĆ O NOWE MIEJSCE NA TEATR/JEŻELI NIE MOŻE POZOSTAĆ W STARYM MIEJSCU/NIE BĘDZIE TEATRU ŻYDOWSKIEGO,TO NIE TYLKO KULTURA ŻYDOWSKA NA TYM UCIERPI,ALE I POLSKA.