Napisala i przyslala Olga Degani

Odpowiedź na artykuł nie wiadomo czyj, chyba przetłumaczony nie wiadomo przez kogo, chyba z Der Spiegel,

„Dziecko nas wszystkich ”  TUTAJ

„W Izraelu trwa proces, który podzielił kraj.” Nieprawda, nie podzielił. To prasa stara się podzielić.

” prawie codziennie dochodziło do starć, w których zginęło ponad czterdziestu Izraelczyków i 250 Palestyńczyków.”
odwrotnie byłoby w porządku? wówczas swiat by nas żałował? (coś wydaje mi się dziwnie, że wcale nie)

„niewiele z owych wydarzeń wywoływało poruszenie.” bo mordowano Zydów, to nie temat do „poruszania”.

” Skonfrontował on izraelskie państwo z faktem, że pięćdziesiąt lat okupacji Zachodniego Brzegu Jordanu ma swoją moralną cenę i że ucisk innego narodu odbija się na własnym społeczeństwie.”
Dwie nieprawdy: nie ma okupacji, oni sami się uciskają, natomiast my jesteśmy dla nich rynkiem pracy legalnej i nielegalnej.

” Leżał tak kilka minut, żołnierze, sanitariusze i osadnicy, którzy zaraz przybiegli, nie zwracali na niego uwagi.”
Nieprawda. Zwracali uwagę ktoś krzyczał „Uwaga, ma na sobie ładunek wybuchowy”. (Nie wolno się do niego zbliżać aż przyjdzie saper, to dyrektywy o których wie cały Izrael)

Na wiecu ” Obecność dziennikarzy była niepożądana.” i ich nie było ??? to skąd mamy ten dokładny opis wiecu? to demonstranci występowali przeciw dziennikarzom, nie władze.

” Wielu Izraelczyków stoi po stronie Elora Azarii, a nie wojska czy prawa międzynarodowego.”
Nieprawda. Prawo międzynarodowe nie uważa terrorysty za żołnierza i nie daje mu praw jeńca. Terrorysta jest zwykłym mordercą i wolno go zabić gdy stanowi niebezpieczeństwo. O tym czy ten konkretny terrorysta stanowił niebezpieczeństwo orzeknie sąd, nie my.

„Są Mizrachijczykami, Żydami pochodzenia arabskiego, o tunezyjskich korzeniach, nie należą do przybyłej z Europy elity, która do dzisiaj rządzi polityką i gospodarką.”
Nieprawda. Izraelem rządzą izraelczycy i wszędzie na wszystkich stanowiskach są Zydzi zachodni, wschodni a także Arabowie, mało Zydów z Etiopii, ale także oni się włączą w rządzenie państwem, to proces postępujący.

„Unieszkodliwił terrorystę – co miałoby być w tym złego? Zwykli żołnierze solidaryzują się z nim”
Także „niezwykli” się z nim solidaryzują, wszystko jedno co ma na myśli autor w słowie „zwykli”.

Adwokaci Azarii „Swoją walkę pojmują jako kampanię przeciwko skorumpowanemu systemowi.”
powiedzieli to? wiadomość bez podania źródła powinna być traktowana jako spin.

Szczególnie wredna wiadomość „W lipcu PR-owiec Sharon Gal rozpoczyna kampanię crowdfundingową, by rodzina oskarżonego miała z czego opłacić adwokatów. Ten, kto ofiaruje sto szekli, dostanie od niej list. Za dwieście szekli otrzymuje się T-shirt z napisem: „Wszyscy za jednego. Naród izraelski żyje”. Każdy, kto zainwestuje jeszcze więcej, może spotkać się ze sławnym Galem. W ciągu niecałych 24 godzin udaje się zebrać potrzebne 400 tysięcy szekli, w przeliczeniu około 100 tysięcy euro.”
W sklepie mozna dostać T- shirt za 20 szekli na jesiennej przecenie. A napis, jaki chce, może sobie każdy dorobić za następną małą opłatą.

„Teraz chodzi o pytanie, co w tym kraju jest rzeczą moralną.”
No, jak on tego nie wie, to ja mu odpowiem: Najwyższą moralnością jest obrona życia ludzkiego, czy w tym wypadku Azaria działał w obronie żyć ludzkich orzeknie sąd, nie my.

„Avigdor Liberman, prawicowy zwolennik twardej linii, stary oponent Netanyahu, siedział w sali sądowej podczas rozpoczęcia procesu.”
Tego nie wiedziałam, ładnie z jego strony i dobrze zrobił Netanyahu że wymienil ministra Obrony Jaalona na Libermana.
Ministrowi Obrony nie wolno było wydawać wyroku zanim Sąd orzekł.

„Tym samym po raz pierwszy na czele sił zbrojnych stanął outsider,” Od kiedy Liberman jest outsider? nie mieszka w Izraelu? Musi mieć przeszłość wojskową? Nie musi się być wojskowym aby być dobrym strategiem.

” „Netanyahu chce przy pomocy Libermana rozbić najstarszą elitę w tym kraju: armię” – napisał dziennik „Haaretz”.
He,he Haaretz. Bez podania źródła, bo nie Netanyahu im to powiedział. Wiadomości bez podania źródła nie są wiadomościami.

„Teraz chodzi o pytanie, jakim krajem chce być Izrael. Podąży za wiceminister, która powiedziała, że „ważna żydowska zasada brzmi: gdy ktoś przychodzi, żeby zabić, zabij go pierwszy”? Czy za szefem sztabu sił zbrojnych, który stwierdził: „Nie chcę, by żołnierz opróżniał magazynek, mierząc do palestyńskiej dziewczynki z nożyczkami”?”
Nie, chodzi o pytanie: czy swiatowe i izraelskie dziennikarstwo popiera: dziewczynkę z nożyczkami ?

” „Przyczyna śmierci: strzał w głowę”.
To wcale jeszcze nie wiadome. Bo jest też inna opinia lekarska. Sąd orzeknie.

„Wojsko nie udostępniło nagrania. Śledztwa w tej sprawie nie będzie.”
Jeśli sąd zażąda, to udostępni.

http://www.fzp.net.pl/forum/viewtopic.php?f=4&t=9744