Przyslala Katharina Dr.Gasinska-Lepsien

Przetlumaczyl Sir Google Translate

Angela Merkel oficjalnie po raz ostatni odwiedza Izrael. Przyjazny protokół: powitanie przez premiera Bennetta, który nazywa ją „drogą przyjaciółką Angelą”, udział w posiedzeniu gabinetu, podczas gdy młodzi ludzie z Im Tirtzu  demonstrują przeciwko nim na zewnątrz  , wizyta w Yad Vashem z poruszającymi słowami w księdze gości oraz doktorat honoris causa tym razem od Technion Haifa.

Niezwykle często była w Izraelu. Jak dotąd siedem razy. Początkowo z wiarygodnie dobrymi intencjami i pomysłami. Z czego następnie, mając obsesję na punkcie władzy i oportunistycznie, stopniowo zrezygnowała. Jej cztery kadencje nie tylko zrujnowały jej własną partię i zakwestionowały przyszłość Niemiec i Unii Europejskiej, ale także doprowadziły do ​​pogorszenia stosunków niemiecko-izraelskich. Teraz przyjeżdża po raz ósmy, a oszczędni wśród rodaków, którzy zadowalają się miłymi gestami, widzą w tym dowód głębokiego współczucia. Jerusalem Post, skądinąd rozsądna gazeta, rozpoczęła dzień jej przybycia wstydliwym „redaktorem”, anonimowym hymnem pochwalnym dla odchodzącego kanclerza, do którego w większości były oburzone listy wymieniające wszystko, co ta kobieta zrobiła na szkodę Izraela:

„Niemcy są największym pojedynczym sponsorem izraelskich organizacji pozarządowych, które pozywają rząd, policję, armię pod pretekstem pomocy Palestyńczykom”.

„W artykule redakcyjnym czytamy, że „pomogła Izraelowi w korytarzach Unii Europejskiej”. Musiałem spać tego dnia ”.

„Niemcy są jednym z największych dostawców towarów do Iranu. Niemcy twierdzą, że potrzebne jest rozwiązanie dyplomatyczne, ale oprócz dostarczania ajatollahów, co robią Niemcy przeciwko Iranowi?

„Merkel przyznała się do ponad miliona migrantów, wielu młodych muzułmańskich mężczyzn. To, bardziej niż cokolwiek innego, wypchnęło Wielką Brytanię z UE i spowodowało ogromne napięcie między Unią Zachodnią a Wschodnią, z prawdopodobnym kryzysem, który wkrótce nadejdzie. Czy islamizacja Europy lub osłabienie UE pomaga Izraelowi?”

„W latach 1998-2011 niemieckie firmy dostarczyły reżimowi syryjskiego prezydenta Bashara Assada około 350 ton chemikaliów podwójnego zastosowania”.

„Chcę osobiście wyrazić wdzięczność pani Merkel za jej silne wsparcie dla AP, OWP i Iranu…”

„Popiera międzynarodowe reżimy terrorystyczne, islamską inwazję na Europę i Hezbollah. Ten artykuł to żart ”.

Mało kto w Izraelu oczekuje od tej kobiety dobra

Tak, czyta się prawie jak żart. „Merkel robi wszystko”,  pisze gazeta,  „bo jest prawdziwym przyjacielem państwa Izrael i narodu żydowskiego, a do tego jej podziękować.” To było trzymane  spokój o tym, że nie wykazał się tutaj od 2018 r. po tym, jak jej rząd, reprezentowany przez ministra spraw zagranicznych Maasa i doradcę Merkel ds. polityki zagranicznej Heusgena, 16 razy głosował w Zgromadzeniu Ogólnym ONZ 21, w większości absurdalnych rezolucji antyizraelskich, cztery razy wstrzymał się od głosu i tylko raz zagłosował przeciw – jedna -Izrael głosuje w tym organie, który różni się znacznie od innych krajów zachodnich, takich jak USA, Australia i Kanada.

W ostatniej kadencji, kiedy sytuacja Żydów w Niemczech stawała się coraz bardziej nieszczęśliwa i niebezpieczna, a bezwzględność Merkel wobec tej kurczącej się grupy ludzi stawała się coraz bardziej widoczna, gdy odmawiała wyraźnego wypowiadania się na temat coraz bardziej naturalnych wezwań do mordu. Żydów na niemieckich ulicach, piękna rzecz upadła Wizerunek izraelskiej przyjaciółki Merkel w kawałkach. Mało kto w Izraelu oczekuje dobra od tej kobiety, która dużo obiecuje i prawie nic przed tym nie ukrywa, która przed światem zewnętrznym wydaje się skromna i która w rzeczywistości podstępnie i intryguje realizuje swoje często nędzne plany. Demokratyczne zasady gry ignorują to, co im odpowiada. Którzy wpuścili setki tysięcy młodych muzułmanów do kraju w ciągu kilku dni bez konsultacji z parlamentem i rządem, niekontrolowani i zdezorientowani, jak powinno to wskazywać,

Szczególnie ta ostatnia kosztowała ją w tym kraju wiele sympatii. Ale także ich osobista interwencja przeciwko uznaniu Jerozolimy za stolicę, podstępne telefony, aby uniemożliwić rządom Europy Wschodniej przeniesienie swoich ambasad do Jerozolimy. Ta sama gazeta, która teraz wyśpiewuje swoje pochwały, napisała 15 listopada 2018 r.:  „Zachodnie źródło powiedziało The Jerusalem Post, że Merkel lobbowała u prezydenta Rumunii, aby powstrzymał przeniesienie swojej ambasady do Jerozolimy. Uważa się, że Merkel wezwała innych europejskich polityków w ramach kampanii blokującej przenoszenie europejskich ambasad do Jerozolimy ”.

Osobiście nie znam żadnego Izraelczyka, który ceni Angelę Merkel. Uważa, że ​​jest szczególnie sprytna lub niezawodna. Skąd więc pochlebny ton w mediach, uprzejmość polityków? Dlaczego w ogóle pojawił się ponownie, de facto pozbawiony mocy i nieistotny dla naszej przyszłości? W swoim wystąpieniu z okazji wręczenia doktoratu honoris causa Technion Hajfa dała do zrozumienia, że ​​ten wyróżnienie było zaplanowane w 2016 roku, czyli pięć lat temu, ale dopiero teraz zostało zrealizowane. Wirus koronowy, popularny wśród polityków ukrywanie wszelkiego rodzaju spraw, utrudniłby podróżowanie. Czy naprawdę została zaproszona przez nasz nowy rząd, jak go oficjalnie nazywano, czy też sama zasygnalizowała, że ​​chciałaby być tu ponownie przez kilka dni? Jakie może mieć zainteresowanie tą podróżą, wszystkimi uprzejmościami i ceremoniamihttps://be7f2a951f2526ff3a02bd9d1776dd03.safeframe.googlesyndication.com/safeframe/1-0-38/html/container.html

Przed drzwiami grupy głośno protestowały przeciwko ich wizycie

Wydawała się zauważalnie pokorna. Centralny postulat niemieckiej polityki na Bliskim Wschodzie, dotyczący ustanowienia państwa palestyńskiego, został wysunięty bardzo słabo, bardziej na zasadzie pro forma. Naftali Bennett, nowy premier Izraela, powiedział jej w twarz, że jego rząd nie ma zamiaru tego robić. „Państwo palestyńskie byłoby państwem terrorystycznym siedem minut od mojego domu” – powiedział Bennett. Oraz: „Jestem pragmatykiem. Tworzymy wiele środków do życia, aby ułatwić wszystkim sytuację. – Na to Merkel nie odpowiedziała, jak zawsze wcześniej, że Niemcy mają zasadniczo inny punkt widzenia, ale raczej pochlebiają: sam Izrael gra bardzo ważną rolę na Bliskim Wschodzie, kiedy dyplomatyczne rozwiązanie z Palestyńczykami wydaje się odległe. Nie możemy tego usuwać z porządku dziennego, ale raczej przyjąć jako wizję w celu rozwiązania problemu. Musi być jasne, że Izrael na zawsze pozostanie państwem żydowskim i demokratycznym, tak jak powiedział premier.”

Tymczasem na zewnątrz, przed drzwiami hotelu King David w Jerozolimie, różne grupy głośno protestowały przeciwko ich wizycie. „Przez lata i pod przykrywką „humanitarnych” i „istotnych” projektów”, demonstranci krzyczeli przez megafony w kierunku otoczonego kordonem hotelu, „niemiecki rząd i jego europejscy przyjaciele płacili radykalnym organizacjom lewicowym i Autonomii Palestyńskiej. . W latach 2012-2021 same Niemcy wydały 84 miliony szekli płacąc dziesiątkom organizacji za podważanie suwerenności, praw i egzystencji Izraela. Niektóre z tych funduszy finansowały dochody terrorystów z żydowską krwią na rękach. Dopiero niedawno Niemcy ponownie obiecały 117 milionów dolarów na takie projekty.”

Ta suma jest tylko nieznacznie niższa od 115 milionów euro, które Niemcy sprzedają izraelskiej marynarce wojennej na zakup czterech korwet typu Meko A100, które ThyssenKrupp Marine Systeme zbudował w ostatnich latach i które od tego czasu zostały wprowadzone do użytku, ostatnie zaledwie cztery tygodnie temu. rabat w wysokości około jednej czwartej całkowitej ceny zakupu 430 mln euro, aby jeden z czterech statków został uznany za prezent. Izrael potrzebuje tych czterech korwet, które następnie zostały zmodernizowane o izraelską elektronikę i zaawansowane technologicznie systemy w Hajfie, a teraz Sa’ar 6 by strzec dużych złóż gazu ziemnego na Morzu Śródziemnym, które uczyniły mały kraj nie tylko niezależnym energetycznie, ale także eksporterem gazu ziemnego. A ponieważ Niemcy są coraz bardziej jednym z krajów potrzebujących z powodu ideologicznej polityki energetycznej, darowizna czwartej korwety nie jest może tak bezinteresowna, jak można by sądzić. Planowany jest gazociąg z izraelsko-cypryjskich pól gazowych przez Grecję do Europy Środkowej i Północnej, ale statki z niekontrolowanego partnera NATO, Turcji, wciąż próbują utrudniać prace. Cztery korwety są naprawdę potrzebne. Był to jeden z powodów demonstracyjnego porozumienia w sprawie ostatniej wizyty Angeli Merkel.

Izraelska gazeta HaAretz ujawniła kolejny powód   : rosnące obawy dotyczące następcy Merkel. Liczysz się z kanclerzem SPD i jeśli nie wiesz prawie nic o samym człowieku, Olafie Scholz, znasz podstawowe antyizraelskie tendencje jego partii. W ostatnich latach SPD wyróżniła się jako najbardziej otwarcie antyizraelska partia w Niemczech. Partia ta zawdzięcza swoje zmartwychwstanie z samorzutnej znikomości nie tylko dzięki swoim muzułmańskim wyborcom, do których systematycznie zabiega. Ministerstwo Spraw Zagranicznych w Berlinie rozwinęło się pod rządami socjaldemokratycznych ministrów spraw zagranicznych Steinmeiera, Gabriela i Maasa w rodzaj antyizraelskiego centrum akcji. 

I jeśli nie ma powodów, by ufać łamającej słowa oportunistce Angeli Merkel, jest nadzieja, że ​​z jej niemałym ciężarem będzie ona mogła podjąć niewielkie środki zaradcze i uniemożliwić rządzonym przez socjaldemokratów i Zielonych Niemcom jawnie anty- izraelski . Z dawnych doświadczeń wiemy: już może być trudno, może być gorzej.

Chaim Noll

Wizyta Merkel w Izraelu: Żegnaj Angela