Przyslala Katharina Dr.Gasinska – Lepsien

Nowy raport Rady Praw Człowieka ONZ (UNHRC) obarczył Izrael winą za palestyński terror, zagłębiając się w mnóstwo rzekomych izraelskich naruszeń praw człowieka i zbrodni wojennych.

„Ustalenia i zalecenia dotyczące podstawowych przyczyn [konfliktu arabsko-izraelskiego] były w przeważającej mierze skierowane do Izraela, co przyjęliśmy jako wskaźnik asymetrycznej natury konfliktu i realności jednego państwa okupującego drugie” – powiedziała Navanethem Pillay, która kieruje komisją śledczą ONZ badającą Izrael.

Rzekome preferencyjne traktowanie Żydów przez Izrael i tworzenie „represyjnego środowiska” dla Palestyńczyków „podsyca rosnącą niechęć wśród narodu palestyńskiego” i „podsyca […] niekończący się cykl przemocy”, stwierdza raport.

Warto zauważyć, że w raporcie nie wspomniano o grupie terrorystycznej Hamas z siedzibą w Gazie, która wielokrotnie wystrzeliwała tysiące rakiet na społeczności izraelskie, co stanowi wyraźne naruszenie prawa międzynarodowego.

Raport nie uwzględnia również długiej historii arabskiego i palestyńskiego antysemityzmu w regionie, który na długo poprzedza ustanowienie państwa Izrael lub wojnę w 1967 roku.

„Całkowita kpina z prawa międzynarodowego”

We wtorek izraelski rząd i organizacje proizraelskie odrzuciły raport.

„W życiu są na ogół tylko dwa pewniki: śmierć i podatki. Ale możemy dodać trzeci, że ONZ zawsze uzna Izrael za winnego” – powiedział World Israel News Arsen Ostrovsky, dyrektor generalny Międzynarodowego Forum Prawnego.

„Nie trzeba było być Nostradamusem, by przewidzieć wnioski tej najnowszej komisji, w której państwo żydowskie nie miało szans, a wina Izraela była już z góry ustalona, zanim jeszcze wysechł atrament na uchwale ustanawiającej to polowanie na czarownice” – powiedział Ostrowski.

„Zamiast skupiania uwagi Rady Praw Człowieka na faktycznych naglących przypadkach łamania praw człowieka na całym świecie, po raz kolejny Rada marnuje miliony dolarów i zasobów, aby kontynuować swoją nieustanną obsesję na punkcie Izraela, a tym samym podkopuje własną wiarygodność, jednocześnie utrudniając pokój w regionie i tylko podsycając nienawiść i antysemityzm na całym świecie”.

„Krótko mówiąc, ta Komisja robi sobie całkowitą kpinę z prawa międzynarodowego i ten raport jest równoznaczny z totalnym atakiem na państwo żydowskie” – podsumował.

Ministerstwo Spraw Zagranicznych Izraela nazwało raport „polowaniem na czarownice” w oświadczeniu, mówiąc, że to „wyłącznie marnowanie pieniędzy” i zasobów ONZ.

„Jest to stronniczy i jednostronny raport skażony nienawiścią do państwa Izrael i oparty na długiej serii wcześniejszych jednostronnych i stronniczych raportów” – kontynuowało Ministerstwo:

„Raport lekceważy lata morderczego terroryzmu palestyńskich organizacji terrorystycznych przeciwko obywatelom Izraela, jak również długotrwałe nieprzejednanie Palestyńczyków oraz okrutne i antysemickie podżeganie prowadzone przez Autonomię Palestyńską i jej agencje”.

ONZ „współpracuje z organizacjami terrorystycznymi”

W oświadczeniu dla mediów Nitzana Darshan-Leitner, prezeska Shurat Hadin-Israel Law Center, powiedziała, że Rada Praw Człowieka „słynie z obsesji na punkcie Izraela, ale tym razem podważa legalną egzystencję państwa”.

„Faktycznie współpracuje z organizacjami terrorystycznymi – powiedziała. – Hamas robi to za pomocą ognia rakietowego i ataków terrorystycznych, a Rada robi to za pomocą fałszywych raportów i oszczerstw. Ale mają ten sam cel: zniszczyć państwo Izrael”.

Anne Herzberg, doradczyni prawna organizacji pozarządowej Monitor i przedstawicielka tej organizacji w ONZ, powiedziała, że „zgodnie z przewidywaniami, pierwszy raport COI [specjalnej komisji Rady ds. Izraela] odzwierciedla trwającą obsesję Rady Praw Człowieka ONZ na punkcie atakowania państwa żydowskiego. COI wymazuje kluczowy kontekst historyczny, przypisując niemal całkowitą winę za konflikt Izraelowi”.

„Szczególnie rażąco minimalizuje i wyjmuje z kontekstu palestyński terroryzm, aby namalować obraz izraelskich prześladowań… Podobnie raport atakuje fundamentalną politykę Izraela, wysuwając wiele fałszywych twierdzeń dotyczących dyskryminacji w celu pobudowania oskarżenia o rasizm i otwiera tej Komisji Specjalnej drogę do dalszych oskarżeń Izraela o apartheid”.

Israel ‘overwhelmingly’ to blame for conflict with Palestinians, UN probe concludes

World Israel News, 7 czerwca 2022

Tłumaczenie: Małgorzata Koraszewska

ONZ twierdzi, że Izrael „w przeważającej mierze” ponosi winę za konflikt z Palestyńczykami