Wiem, dlaczego nie dadzą mi Nobla

Nadeslala Anna Stepien

anna stepien

Wywiad, którego Philip Roth udzielił Danielowi Sandströmowi, redaktorowi działu kultury „Svenska Dagbladet”, z okazji publikacji szwedzkiego tłumaczenia „Teatru Sabata”. Ukazał się w „The New York Times Book Review” 2 marca 2014 r.
,Philip-Roth

DANIEL SANDSTRÖM: „Koniec walki z pisaniem” – to pana niedawne słowa. Czy może pan opisać tę walkę, a także powiedzieć coś o swoim życiu teraz, kiedy już pan nie pisze?

PHILIP ROTH: Prawdziwa praca zawsze jest ciężka, a tak się złożyło, że moja była do tego niewykonalna. Przez 50 lat każdego ranka, bezbronny i nieprzygotowany, siadałem, by napisać kolejną stronę. Było to dla mnie warunkiem przetrwania. Gdybym nie pisał, już bym nie żył. Więc pisałem. To upór, a nie talent, uratował mi życie. Tak się dobrze złożyło, że szczęście nie miało dla mnie znaczenia, a ja sam nie czułem dla siebie litości. Choć dlaczego to akurat mnie przypadło takie zadanie – nie mam pojęcia. Może pisanie było ochroną przed jeszcze większym złem?

Calosc jak

KLIKNIESZ TUTAJ

Calosc jest niestety zablokowana. Sproboj poszukac artykul w twojej wyszukiwarce

 

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Dodaj komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: