Swieto Szavuot 14-15 Maja 2013

Nadeslala

braun

 

Zosia Braun

reunion68

Poswiecam ten artykul mojej kolezance Ruth z Wroclawia/Washingtonu a takze wszystkim konwertytom na Judaizm I oczywiscie drogim czytelnikom ktorzy beda obchodzili swieto Szawuout.

szavuat1

Slownik podstawowych pojec

Szawuot  – z hebrajskiego “tygodnie” w liczbie pojedynczej szawua.

Obchodzimy to swieto po przeliczeniu siedmiu tygodni (Szawuout) od Swieta Pesach

Hag Matan Tora – Swieto otrzymania Ksiegi Tora na Gorze Synaj.

(dokladne tlumaczenie “MATAN”/MATANA –  PREZENT – jest to ksiega, ktora narod Zydowski otrzymal w pustyni I ktora jest dostepna dla kazdego.)

szavuat 2jpg

Hag Hakatzir. Hag HaBikurim – Rolnicze Swieto pierwszych zbiorow.

Czytamy w Szawuout  Ksiege Ruth

obraz Ruth, w stylu Art Nouveau, Izraelskiego malarza Zeev Raban/Wolf Ravicki urodzony w Lodzi 1890-1970)

szavuat 3

Ksiega Ruth – jest to opowiesc o pierwszej Kobiecie Konwertytka.

Ruth. Ksiezniczka z Rodu Moabitow, zostawia swoj kraj, swoj dom I swoj Narod dolacza sie do swojej starej, owdowialej tesciowej Naomi z Beit Lechem..

„Don’t push me to leave you and to go back, for wherever you go, I will go, and wherever you sleep, I will sleep. Your nation is my nation, and your God, my God. Where you die, I will die, and there I will be buried. So will God do to me and so He will add (I swear) that only death will separate between us.” (Ruth 1:16-17)

Odpowiedziała Rut: Nie nalegaj na mnie, abym opuściła ciebie i abym odeszła od ciebie, gdyż: gdzie ty pójdziesz, tam ja pójdę, gdzie ty zamieszkasz, tam ja zamieszkam, twój naród będzie moim narodem, a twój Bóg będzie moim Bogiem. 17 Gdzie ty umrzesz, tam ja umrę i tam będę pogrzebana. Niech mi Pan to uczyni i tamto dorzuci, jeśli coś innego niż śmierć oddzieli mnie od ciebie! 18 Noemi widząc, że Rut uporczywie obstaje przy tym, aby iść z nią, przestała mówić do niej o tym.

Sa tutaj zawarte podstawowe prawa przejscia na Judaizm:

Przestrzeganie praw Tory, Wiara, przylaczenie sie do Narodu Zydowskiego do konca Zycia.

Rut zostala pierwsza konwertytka, dzieki swoim niezwyklym cechom charakteru – Chesed – Dobroc w najszerszym tego slowa pojeciu.

Ksiega Ruth konczy sie spisem rodow zydowskich do  Krola Dawida. Tak wiec Ruth/konwertytka jest wielka prababcia Zydowskiego Krola Dawida

Wspomne tylko, ze Sprawiedliwi Narodow Swiata to Chasidei Umot Haolam.

Kilka tradycji zwiazanych z obchodami swieta Szawuout;

  • Przed zapaleniem swiatecznych swiec nalezy zapalic NER ZIKHARON – Swiece ku pamieci zmarlych krewnych (Rodzice, Rodzenstwo).
  • Jedzenie – tylko potrawy mleczne. (aby nie bylo zabijania zwierzat I krwi)
  • szavuat 4
  • Synagogi sa udekorowane zielonymi galeziami – symbol zbiorow z pol
  • Tradycyjna ‘Noc Nauki” “Leil Shimurim”. Maraton Nauki o wszystkich swietych ksiegach przez cala noc.

Hag Szawuout Sameach. Wesolych Swiat. Zosia Braun

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Leave a Reply

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.

%d bloggers like this: