Nadeslala Zosia Braun

                      Nowy miesiac po swietach w miesiacu Tishrei nazywa sie Cheshvan lub MarCheshvan. Nie zapominajmy, ze jest to osmy miesiac od poczatku roku – Cheshvan- osiem, z aramejskiego, ale dodano prefix Mar – tzn Gorzki (bitter), czyli jest to symbolicznie gorzki miesiac po wesolych swietach Sukot.

Miesiac MarCheshwan jest dla nas “gorzkim” bo nie ma w tym miesiacu zadnych wyjatkowych wydarzen, ktore by mialy dla nas wzniosly sens. Dodatkowo dwa gorzkie wydarzenia sa w tym miesiacu deszczowym I jesiennym.

Potok (FLUD) za czasow Noego , czyli proba uniecystwienia tego zepsutego swiata rozpoczal sie 17 dnia miesiaca Cheshvan I zakonczyl sie 27 dnia miesiaca Cheshvan nastepnego roku.

“The world filled with corruption” (in this week’s Torah portion, Genesis 6:13).

W naszych czasach mamy rodzaj drugiego potoku “FLUD OF INFORMATION”  oraz niebywalych komfortow, w porownaniiu z pokoleniem naszych rodzicow.

The world filled with Divine knowledge as the waters cover the sea” (Isaiah’s Messianic prophesy, 11:9).

Ale czy te nowe osiagniecia daja nam wiecej wolnosci, czy tez czujemy sie jeszcze bardziej uzaleznionymi I ‘tonacymi”

 Mowia nam, ze zyjemy w wieku “Informacji”. “Wiedza to sila”, mamy mozliwosc osiagniecia kazdej informacji w kazdym momencie. A moze zastanowimy sie, ze ten nowostworzony technologiczny GOLEM (nie z Pragi) wzial nad nami calkowite panowanie.

Co to jest “Divine Knowledge” – Boska Wiedza: Wiedza jest porownywana do Wody. Tak jak Woda powoduje, ze my sami I wszyskto wokol nas rosnie, jest odzywiane I wzmacniane – wielkie Blogoslowienstwo!

Ale wiedza moze byc tez wykorzystana dla wlasnych, destruktywnych celow, wykorzystac I wyrzadzic szkode dla innych. Wiedza moze tez byc wykorzystywana dla budowy I polepszenia zycia I swiata nas otaczajacego. A wybor nalezy do nas!!!!!!!!!!!!Jezeli spojrzymy na Wiedze, jako cos Uswieconego (Divine), a nie tylko jako product wielkiego umysly ludziego, ale jako Dar B-zy, Niebianski, aby uzyc tej wiedzy dla polepszenia Zycia, zobaczymy w tym wielkie blogoslawienstwo.

Ale, jezeli przywlascimy to sobie “self made” I wykorzystamy te niebianskie zrodla dla naszych wlasnych potrzeb, “greed and corruption” However, if we see w nowym potoku, ktory jest ponad nasze sily I pochlonie nas. Drugie wydarzenie w tym miesiacu to smierc Racheli, ulubionej zony Jakuba, jedebastego dnia miesiaca Cheshvan, po porodzie drugiego syna Benjamina.

Te dwa smutne wydarzenia maja jednak optmistyczne przekazanie:

Wlasnie pokonujac te ciemne, gorzkie wydarzenia jest przyszle duchowe podniesieni, ktore nas czeka, I trzeba to zaczac jak najszybciej, w tym momencie. To wlasnie teraz, kiedy zbieramy nasienia misiaca swiatecznego tishrei I zaszadzamy je w Ziemi, polewamy Deszczami w miesiacach jesieni I oczekujemy z B-ska pomoca wiosennych owocow, pelnych I pieknych nowonarodzonych.

Dobrego Miesiaca. Zosia Braun

P.S. Polecam Przeczytajcie:

http://meaningfullife.com/oped/2009/10.22.09$NoachCOLON_The_Two_Floods.php

Posluchajcie:

MALY LISC (SMALL LEAF! ALE KATAN SHELI) – AVRAHAM FRIED

https://www.youtube.com/watch?v=PSx89m2-GCo

.