Zbliza sie Jom Kipur.
Modlitwa,w wersji tak jak ja przekazala nam nasza tradycja aszkenazyjska i jaka najlepiej wszyscy znamy jest dosyc mloda, skomponowal ja bowiem Abraham Baer w 1871 roku! Ale faktem jest, ze wprowadzil ja do swojej synagogi w Surze juz rabi Jehuda Gaon. Jak brzmiala? Nie wiemy. Faktem jest tez, ze ta tak dobrze znana nam melodia duzym podobienstwem uderza do znanej katalanskiej piosenki.
Melodia jest tak piekna, ze zainspirowala wielu kompozytorow: wszyscy znamy oczywiscie Kol Nidre Brucha, ale jej motywy wykorzystali tez Paul Dessau i Arnold Schoenberg? Kto zreszta nie? Muzykolodzy znalezli motywy Kol Nidre nawet w kwartecie smyczkowym op 131 Beethovena!