Endblom – film dokumentalny ( 11 min )

Nadeslala Ewa Rys

reunion 69 .1

Film Doroty Krakowskiej i Wioli Sowy Endblum przedstawia atmosferę codziennego życia Żydów we wschodniej Europie oraz metaforycznie zaznacza ich współczesną nieobecność. Pierwsza, nostalgiczna część zrealizowana jest metodą found footage: archiwalne nagrania zostały opatrzone realistycznym tłem dźwiękowym, dodającym żywotności czarno-białym obrazom. Artystki uzupełniły zdjęcia również o muzykę, żydowskie ludowe melodie czy Lachaim Kevina McLeoda, tytułem nawiązujące do radosnego, tradycyjnego toastu „za życie!”. Dynamiczny dźwięk jednak powoli wycisza się, obrazy nieruchomieją i gasną. Druga część to współczesne ujęcia z synagogi, zestawione ze śpiewem rabina. Słychać błagalną pieśń Kol Nidrei: “Niech będzie wybaczone wszystkim synom Izraela i wszystkim innym mieszkającym pomiędzy nimi, bo wszyscy błądzimy”.  Mimo to, świątynia okazuje się być pusta, podobnie jak Aron ha-Kodesz, ukazana w ostatniej scenie nisza na ścianie, w której dawniej musiała znajdować się Tora. Jedyne co pozostało, to pozbawiony pierwotnej funkcji martwy budynek.

http://ninateka.pl/film/endblum-wiola-sowa-dorota-krakowska?fb_action_ids=736892616346163&fb_action_types=og.likes

Producentem wykonawczym projektu jest BWA Tarnów Instytucja Kultury Miasta Tarnowa. Film współfinansował Narodowy Instytut Audiowizualny.
Dorota Krakowska (ur. 1955) – artystka, graficzka. Absolwentka Wydziału Grafiki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie obroniła dyplom u prof. Andrzeja Pietscha (Pracownia Metalu) i u prof. Franciszka Bunscha (Pracownia Drzeworytu). Brała udział w wystawach zbiorowych w Polsce i za granicą, m.in. Bestykarium i Przytul mnie w Galerii Zderzak w Krakowie.

Wiola Sowa (ur. 1972) – reżyserka filmów animowanych i graficzka. Absolwentka Wydziału Grafiki krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych, gdzie obroniła dyplom u prof.  Jerzego Kuci (Pracownia Filmu Animowanego). Prezes ASIFA Poland (polskiej grupy Association Internationale du Film d’Animation).  Do jej filmografii należą: Kropla wody (1997), Marzenie (1998), nagrodzony podczas 5. edycji Ogólnopolskiego Festiwalu Autorskich Filmów Animowanych Pomiędzy nami (2000) iRefreny (2007), za który otrzymała m.in. Nagrodę FIPRESCI oraz Srebrnego Smoka i Srebrnego Lajkonika na Krakowskim Festiwalu Filmowym.

No comments yet... Be the first to leave a reply!

Dodaj komentarz

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: