
Haim Taib zapali pochodnię Dnia Niepodległości w celu promowania jedności narodowej
Kontrapunkt (z łac. punctus contra punctum, dosł. „nuta przeciw nucie”)
Wyróżniony za działalność na rzecz edukacji, opieki społecznej i dyplomacji, Taib jest symbolem siły Izraela w kraju i za granicą.
Haim Taib, wizjoner i filantrop, przedsiębiorca społeczny oraz założyciel Fundacji Menomadin i Grupy Mitrelli, został wybrany do zapalenia znicza podczas uroczystości 77. rocznicy uzyskania niepodległości przez Izrael, w uznaniu jego wieloletniego zaangażowania na rzecz jedności narodowej, odporności i innowacji społecznych.
Społeczny Komitet Wyboru Zapalniczek pochwalił Taiba za „budowanie mostów nadziei i jedności między różnymi społecznościami w Izraelu, a także między Izraelem a społecznościami na całym świecie”.
Praca Taiba obejmuje kontynenty i sektory. Kierował strategicznymi projektami krajowymi w zakresie edukacji, opieki społecznej, przywództwa i rozwoju regionalnego w całym Izraelu, w tym działaniami w Netivot, zachodnim Negewie, społecznościach granicznych Gazy i dolinach Kinneret. Dzięki swojej pracy Taib wzmocnił geograficzne i społeczne peryferie Izraela, inwestując głęboko w młode przywództwo, w tym w społeczności druzyjskiej, i zapewniając stypendia dla studentów służby rezerwowej.
W swoim wystąpieniu Taib nazwał ten zaszczyt „głęboko emocjonalnym i znaczącym momentem”, dedykując go zakładnikom Izraela i ich rodzinom. „Zapalenie pochodni jest dla mnie i mojej rodziny momentem pełnego koła, zarówno osobistym, jak i narodowym, a także symbolem mojego zaangażowania we wzmacnianie odporności Państwa Izrael”.
Wpływ Taiba wykracza daleko poza granice Izraela. Przez ponad 30 lat kierował inicjatywami rozwojowymi w Afryce, współpracując z rządami w celu wprowadzenia izraelskiej technologii do obszarów edukacji, wody, zdrowia, rolnictwa i energii. Jako prezes Save a Child’s Heart in Africa pomógł uratować życie dzieci poprzez operacje serca w Izraelu i szkolenie lokalnych zespołów medycznych za granicą.
Założył również Kongres Izraela, inicjatywę promującą spójność społeczną i jedność narodową. Odegrał też kluczową rolę w projektach upamiętniających, takich jak Międzynarodowy Marsz Żywych, podczas którego ocaleni z Holokaustu, ofiary zamachów z 7 października i rodziny zakładników mogli wspólnie wyrazić pamięć i nadzieję.
Taib urodził się w Olesh, a jego rodzice to tunezyjscy imigranci. Poświęcił swoje życie wcielaniu w życie wartości wzajemnej odpowiedzialności, siły narodu i globalnych więzi.
W miarę jak Izrael przygotowuje się do obchodów 77. rocznicy swojego istnienia, pochodnia Taiba będzie świecić jako symbol nadziei, pamięci i trwałej siły narodu izraelskiego w Ziemi Izraela i poza nią.
ZRÓDŁO: https://israfan.com/p/haim-taib-independence-day-torch
TLUMACZENIE. ZB
Kategorie: Uncategorized


”Społeczny Komitet Wyboru Zapalniczek pochwalił Taiba”
Nie wiem, czy ten Taib by się specjalnie ucieszył z tego, że go określono mianem ”zapalniczki”. Człowiek uhonorowany zaszczytem zapalenia znicza, ”torch lighter” to w końcu człowiek, a nie zapalniczka. Jeśli ”ZB” z dumą zaznacza ”TLUMACZENIE. ZB”, to chyba należy ”ZB” poinformować, iż określenie wybitnego człowieka per ”zapalniczka” komplementem raczej nie jest.
JAK WIADOMO OBCHODY 77 ROCZNICY YOM HAAZMAUT W IZRAELU BYLY ODWOLANE. WIEC TEN ARTYKUL JEST TYLKO DLA INFORMACJI, CO MIALO BYC.
DLA NAS W IZRAELU, W OBECNEJ SYTUACJU KAZDY PRZEZYTY DZIEN JEST DNIEM NIEPODLEGLOSCI. ZB