Pierwsze wydanie ukazało się w 1944 r. w nakładzie 360 tysięcy egzemplarzy i znalazło się na liście bestselerów. Polski przekład wydrukowano w 1999 r. pt.” Tajne państwo – opowieść o polskim podziemiu”. W ubiegłym roku zaś w Wielkiej Brytanii publikację wydał Penguin Books.
Drugie, amerykańskie wydanie trafi do czytelników, dzięki Jan Karski Educational Foundation, powstałej jako kontynuacja działalności Jan Karski US Centennial Campaign.
Jan Karski US Centennial Campaign, zrzeszająca Amerykańskich Chrześcijan i Żydów ukonstytuowała się 31 maja 2011 r. w Konsulacie Generalnym RP w Nowym Jorku, stawiając sobie za cel m.in. uhonorowanie Jana Karskiego przez Prezydenta Baracka Obamę – Medalem Wolności oraz wznowienie książki Karskiego pt. „Tajne Państwo”.
Wiecej
Panel dyskusyjny, przywołujący pamięć o Janie Karskim odbył się 18 marca z okazji wydania książki „Story of a secret state” przez Georgetown University Press, której nowa edycja po 70 latach znów trafiła do amerykańskich księgarni.
Z tej okazji udostępniono publiczności Prezydencki Medal Wolności, przyznany pośmiertnie Karskiemu przez Prezydenta Baracka Obamę w 2012 roku.
Dyskusji przysłuchiwało się kilkaset osób, a wśród nich studenci i pracownicy uczelni, a także członkowie Jan Karski Educational Foundation, przybyli z Nowego Jorku i Chicago. W uroczystości brała udział Konsul Generalna w Nowym Jorku, Ewa Junczyk-Ziomecka.
Kategorie: Uncategorized
