Nadeslala Maja Sznirling

Fundacja Borussia, Stowarzyszenie Wspólnota Kulturowa Borussia i Stowarzyszenie na Rzecz Kultury Żydowskiej B’JACHAD zapraszają na VII Dni Kultury Żydowskiej pod hasłem „Światło”, które odbędą się w dniach 3 – 6 października br. w Olsztynie, rodzinnym mieście Ericha Mendelsohna.

Poniżej oraz w załączniku znajdą Państwo program spotkań.

Zachęcamy Państwa do udziału w naszych wydarzeniach!

Z pozdrowieniami

Zarząd i Zespół Borussii

Program

CZWARTEK 03.10.2013

16:30 „Pieśni zaczarowane – klezmerzy, śpiewacy i poeci w kulturze jidysz” – wykład

dr Krzysztof D. Szatrawski (UWM)

Wojewódzka Biblioteka Publiczna, ul. 1 Maja 5

17:00 „Erich Mendelsohn w Jerozolimie“ – wykład

dr Carsten Krohn (Berlin)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

18:30 Pokaz filmu „Peron 1 – Powrót do Złotowa” i rozmowa z historykiem, dr. Andreasem Kossertem, współautorem filmu

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

20:30 Pokazy pofestiwalowe 9. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY:

„Batman na przejściu granicznym“ reż. Rafael Balulu, Niemcy 2012, 11 min.

„W poszukiwaniu straconego dzieciństwa” reż. Matthias Frickel, Niemcy 2012, 43 min.

MOK, Sala kameralna pod Amfiteatrem im. Czesława Niemena, ul. Okopowa

PIĄTEK 04.10.2013

9:45 „Papierowe cuda” – warsztaty plastyczne dla uczniów Szkoły Podstawowej nr 10

Ewa Pohlke (B’Jachad)

Szkoła Podstawowa nr 10 w Olsztynie, ul. Niepodległości 17

9:50 Lekcje dialogu „Żydowskie cmentarze” – warsztaty dla uczniów Gimnazjum nr 5 w Olsztynie

Beata Wiśniowska (Borussia)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

16:30 VII Dni Kultury Żydowskiej – Światło w Domu Mendelsohna. Pamięć miejsca – miejsce pamięci.

Koncert performatywny – motywy muzyczne ze spektakli Teatru Węgajty

(wykonawcy: Moti Aszkenazi, Izabela Giczewska, Erdmute Sobaszek, Wacław Sobaszek)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

18:30 Wieczór z kuchnią izraelską – kolacja szabasowa.

Restauracja „Karczma Jana”, ul. Kołłątaja 11

Wstęp: 45 zł. Zapisy: olsztyn@karczmajana.pl

21:00 Koncert zespołu Cukunft w składzie: Raphael Roginski – gitara; Paweł Szamburski – klarnet; Michał Górczyński – klarnet; Paweł Szpura – perkusja

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

SOBOTA 05.10.2013

12:00 „Polacy i Żydzi: historia i przyszłość” – warsztaty dla nauczycieli

Aleksander Suhak (Borussia), Adam Dylewski (Wirtualny Sztetl)

Kamienica Naujacka, MOK, ul. Dąbrowszczaków 3 (sala 203-204)

Zapisy: kultura@borussia.pl

14:00 Zwiedzanie wystawy fotograficznej „Janicka & Wilczyk. Inne Miasto” z oprowadzaniem

BWA Galeria Sztuki w Olsztynie, al. Marsz. J. Piłsudskiego 38

16:30 Wokół „Tematów (nie)opisanych” – spotkanie z prof. Sławomirem Buryłą (UWM)

Prowadzenie: dr Krzysztof D. Szatrawski (UWM)

Muzeum Warmii i Mazur, Sale Kopernikowskie, ul. Zamkowa 2

18:00 Słodycze w tradycji żydowskiej – warsztaty i degustacja

Grzegorz Meisel (Słodka Manufaktura Leona), Ewa Pohlke (B’Jachad)

Klubokawiarnia Filmowa Awangarda Bis, ul. Staromiejska 13

Zapisy: kultura@borussia.pl

19:30 Wieczór z winem izraelskim – degustacja z poczęstunkiem

Prowadzenie: Marek Gutkowski i Janusz Sznepf (B’Jachad)

Galeria Win, Stare Miasto 29/32

Wstęp 35 zł. Zapisy: galeriawinolsztyn@wp.pl

20:30 Pokazy pofestiwalowe 9. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY:

„Tonia i jej dzieci” reż. Marcel Łoziński, Polska 2011, 58 min.

MOK, Sala kameralna pod Amfiteatrem im. Czesława Niemena, ul. Okopowa

NIEDZIELA 06.10.2013

12:00 „Papierowe cuda” – warsztaty plastyczne z motywami żydowskimi

Ewa Pohlke (B’Jachad)

MOK, Kamienica Naujacka, ul. Dąbrowszczaków 3 (sala 203-204)

Zapisy: info@mok.olsztyn.pl

12:00 „Człowiek o twardym karku. Historia księdza Romualda Jakuba Wekslera-Waszkinela” – spotkanie autorskie z Dariuszem Rosiakiem

Prowadzenie: Aleksander Suhak (Borussia)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

14:00 Spacer „Śladami olsztyńskich Żydów” – prowadzenie: Ewa Romanowska, Jakub Rudnicki (Borussia)

Zbiórka pod domem rodzinnym Ericha Mendelsohna, ul. Staromiejska 3

16:00 „Historia gminy żydowskiej w Olsztynie” – wykład

Rafał Bętkowski (Olsztyn)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

18:00 „Okres modernizmu. Projekty Ericha Mendelsohna powstałe na zlecenie gmin żydowskich w latach 1913-1933” – wykład z prezentacją

dr Michele Stavagna (Berlin)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

20:00 „Symbolika i znaczenie światła w kulturze żydowskiej” – wykład

Miriam Gonczarska (Gmina Wyznaniowa Żydowska w Warszawie)

Dom Mendelsohna, ul. Zyndrama z Maszkowic 2

20:00 Pokazy pofestiwalowe 9. Międzynarodowego Festiwalu Filmowego ŻYDOWSKIE MOTYWY:

„Katarzyna Wielka” reż. Anna Kuntsman, Izrael, 2011, 5 min.

„I to wszystko zamienia się w taniec” reż. Henryka Dobosz-Kinaszewska, Adam Kinaszewski, Polska, 2009, 44 min.

MOK, Sala kameralna pod Amfiteatrem im. Czesława Niemena, ul. Okopowa

VII Dniom Kultury Żydowskiej towarzyszy wystawa fotograficzna Grzegorza Meisela „Jerozolima”, prezentowana w Domu Mendelsohna.

Biuro festiwalu VII Dni Kultury Żydowskiej Dom Mendelsohna (ul. Zyndrama z Maszkowic 2) czynne od 3.10. do 6.10. w godz. 10.00-18.00.

Informacja o programie VII Dni Kultury Żydowskiej: www.borussia.pl  kultura@borussia.pl

Zapisy na wieczór z kuchnią izraelską 4.10.: olsztyn@karczmajana.pl

Zapisy na warsztaty dla nauczycieli 5.10.: kultura@borussia.pl

Zapisy na warsztaty Słodycze w tradycji żydowskiej 5.10. kultura@borussia.pl

Zapisy na wieczór z winem izraelskim 5.10.: galeriawinolsztyn@wp.pl

Zapisy na warsztaty plastyczne 6.10.: info@mok.olsztyn.pl

Pokazy filmów dokumentalnych organizowane są dzięki uprzejmości Stowarzyszenia „Żydowskie Motywy”, organizatora Międzynarodowego Festiwalu Filmowego „Żydowskie Motywy”.