Autor: Melissa Brodsky

Podsumowanie w jednym zdaniu

Bezpośrednia ingerencja irańskiego reżimu w amerykańską debatę polityczną – uatrakcyjniona krytyką Zachodu i podana Amerykanom jako „troska o demokrację” – to bezwzględna operacja psychologiczna krwawych katów własnego narodu.

Irańska Gwardia Rewolucyjna tłumi sprzeciw w kraju, uzbraja bojówki na Bliskim Wschodzie, a teraz… uczy Amerykanów demokracji. Jak reżim w Teheranie próbuje rozgrywać amerykańskich wyborców?

Gwardia Rewolucyjna (IRGC) powstała po to, by chronić rewolucję islamską, krwawo dusić wszelki sprzeciw i budować sieć terroru na całym Bliskim Wschodzie.Teraz postanowiła napisać… 25-stronicowy list otwarty do Amerykanów, w którym wzywa ich do „powstania” przeciwko własnemu rządowi.

„Droga Ameryko, Islamska Gwardia Rewolucyjna chciałaby zamienić z tobą kilka słów. Po pierwsze, chciałaby, żebyś obudziła się” – brzmi ten osobliwy wstęp.

Wybuch skandalu? Bezpośrednia operacja psychologiczna obcego reżimu.

Prowadzę ten blog i dokumentuję historię, by zapobiec jej wymazaniu. Wasze wsparcie i subskrypcje pozwalają mi codziennie demaskować tego typu manipulacje. Spójrzmy prawdzie w oczy: to, co zrobiła IRGC, powinno nas śmiertelnie przerażać.

29 września: List od morderców z przesłaniem politycznym

Zaledwie pięć tygodni przed wyborami w USA, IRGC opublikowała dokument, w którym przekonuje naród amerykański, że:

• Donald Trump bezczelnie okłamuje obywateli.
• Rząd w Waszyngtonie nie reprezentuje swoich ludzi.
• Poparcie dla Izraela przynosi Ameryce wyłącznie szkodę.
• Amerykański system polityczny jest słaby, a przywódcy – skorumpowani.

Rzecznik IRGC zachęcał Amerykanów, by „zmienili sposób myślenia” i odzyskali kontrolę z rąk skorumpowanych elit. Brzmi znajomo? Nic dziwnego. Te same hasła od lat krążą w amerykańskiej debacie publicznej. Różnica polega na tym, że tym razem podpisali się pod nimi oficjalni mocodawcy terrorystów.

Kim są ci „doradcy polityczni”? Krwawa rzeczywistość IRGC

Zanim damy się pouczać, przypomnijmy sobie, z kim mamy do czynienia. Islamska Gwardia Rewolucyjna podlega bezpośrednio najwyższemu przywódcy Iranu. Kontroluje wojsko, wywiad, cyberwojnę, a za pośrednictwem brutalnych formacji takich jak Basij czy Siły Quds – sponsoruje terroryzm na całym świecie.

W teorii chronią reżim. W praktyce? W tym roku Irańczycy po raz kolejny boleśnie przekonali się, co to oznacza:

• Masakra na ulicach: Podczas protestów przełomu lat 2025/2026 siły bezpieczeństwa otworzyły ogień do cywilów. Zginęły tysiące osób, a kolejne tysiące trafiły do lochów, gdzie doświadczają tortur i gwałtów.
• Farsa sądowa i egzekucje: Od marca do sierpnia irański reżim stracił co najmniej 59 mężczyzn skazanych w procesach politycznych. Wielu z nich miało zaledwie 18-19 lat, a część egzekucji przeprowadzono publicznie.
• Absurdalna propaganda: W swoim liście IRGC twierdzi z kamienną twarzą, że nie ma „ani jednego weryfikowalnego przypadku” przemocy wobec cywilów. Według nich cała opowieść o dyktaturze to amerykańskie kłamstwo.

Dlaczego USA słusznie nazywają ich terrorystami?

W kwietniu 2019 roku administracja Donalda Trumpa uznała całą IRGC za zagraniczną organizację terrorystyczną (FTO). Był to precedens – po raz pierwszy na czarną listę trafił formalny element rządu obcego państwa.

Departament Stanu powołał się na udział Gwardii w zamachach, porywaniu zakładników i sponsorowaniu bojówek takich jak:

• Hezbollah w Libanie,
• Hamas i Palestyński Dżihad Islamski,
• Huti w Jemenie,
• Bojówki w Iraku odpowiedzialne za śmierć ponad 600 amerykańskich żołnierzy.

Co ciekawe, gdy do władzy doszedł Joe Biden, status ten nie uległ zmianie. Ani republikanie, ani demokraci nie mieli złudzeń co do natury tego reżimu. Niezależnie od wewnętrznych sporów w USA, IRGC zawsze była traktowana jako zagrożenie.

„Śmierć Ameryce” to tylko… nieporozumienie?

Gwardia Rewolucyjna doskonale wie, że Amerykanie od dekad słyszą skandowane na irańskich ulicach hasło „Śmierć Ameryce”. Jak się okazuje… sami sobie to źle przetłumaczyliśmy.

IRGC przekonuje w liście, że nie chodzi o zwykłych obywateli, lecz o „diaboliczną elitę rządzącą” w Białym Domu. Irańczycy palący amerykańską flagę nie mają nic do ciebie, „głuptasie” – twierdzą wprost.

A potem dodają z rozczuleniem: „Dzielimy ten sam ból”.

Naprawdę? Spróbuj wyjść na ulice Teheranu i skandować hasła przeciwko najwyższemu przywódcy, a potem powiedz gwardzistom, że korzystasz ze swoich praw obywatelskich. W USA możesz lżyć prezydenta, organizować protesty, finansować opozycję i legalnie zmienić władzę przy urnie. W Iranie za samo zdanie odrębne czeka cię stryczek.

Stara gra w „użytecznych idiotów”

Wspomniany list to mistrzowska mieszanka prawdy i fałszu. Niezależna agencja analityczna Treadstone 71 przeanalizowała 115 zawartych w nim twierdzeń i wykazała, że wiele z nich opierało się na autentycznych problemach USA (dług publiczny, koszty wojen, krytyka polityki zagranicznej).

Na tym polega siła współczesnej propagandy: Łączy się rzeczywiste bolączki i fakty z perfidnymi kłamstwami oraz antysemickimi teoriami spiskowymi (w tekście m.in. o „syjonistycznych panach światowych finansów”), aby uwiarygodnić fałszywy przekaz.

IRGC nie potrzebuje, abyś uwierzył we wszystko. Wystarczy, że powiesz: „No cóż, w tej jednej kwestii mają rację”, powtarzając tym samym narrację obcego, opresyjnego mocarstwa.

Podsumowanie: Prosty eksperyment myślowy

Amerykanie mają pełne prawo krytykować swój rząd, nie znosić Trumpa, sprzeciwiać się wojnam czy manifestować w obronie Palestyny. Na tym polega wolność.

Ale jeśli gniew na własny kraj zaślepił cię na tyle, że kiwasz z uznaniem głową, czytając propagandę napisaną przez terrorystów, mam dla ciebie prostą radę:

Przeprowadź się do Iranu.

Stań w centrum Teheranu, nazwij reżim dyktaturą, zażądaj dymisji ajatollaha i sprawdź, jak długo przeżyjesz, korzystając ze swoich „praw politycznych”.

Irańska Gwardia Rewolucyjna ma mnóstwo mądrych rad do przekazania amerykańskiej demokracji. Może najpierw wypróbuje ją u siebie w domu?

List od morderców