Nadeslala Orit Zehavi Bergman
Koło Naukowe „Warsztaty Korczakowskie” z cłaego Sreca dziekuje Irit Amiel za przysłanie rękopisu swojego wiersza
Irit Amiel –izraelska poetka, pisarka i tłumaczka polskiego pochodzenia urodzona w Częstochowie w 1931 roku jako Irena Librowicz (dwukrotnie nominowana do Nagrody Literackiej Nike)



Wiersz
***
Pierwszy wchodzi do Komory Król Maciuś Pierwszy
a za nim tłumnie wszystkie Jośki, Mośki, Srule
i wszystkie Chańcie Ryfcie Frumki i Dziecko Salonu
A kiedy Komora pęka już w szwach ostatni wchodzi
Stary Doktór – Ostatni Mohikanin na Wyspie Bezludnej
I jest już za późno wołać krzyczeć pytać
Jak kochać dziecko – jak-jak-jak
A na stronie stoi sobie Pani Kultura – ura-ura-ura
I cicho szepcze Pani Cywilizacja – ja-ja-ja
Patrzcie jaka tam czarna dziura – ura-ura-ura
I nie dziwi się wcale Pani Etyka – ka-ka-ka
Nie patrząc ni w lewo ni w prawo woła Pan Prawo – wo-wo-wo
No i spokojnie odpowiada Pani Racja – ja-ja-ja
I ocierają z potu czoła
stary wypłowiały Pan Humanizm – izm-izm-izm
oraz młody przystojny Pan Rozwój – wój-wój-wój
I stojąc tyłem wszyscy wzdychają ojej ojej – jej-jej-jej
sierpień 2000
październik 2014
Irit Amiel
Seredecznie pozdrawiam Irit
Kategorie: Uncategorized