No i nowy „Midrasz” (lipiec-sierpień 2015) poszedł do druku. Wyszedł numer literacki, co bardzo mnie cieszy. W okładce fragmenty fundamentalnej antologii kobiecej poezji jidysz, która z ziemską i Bożą pomocą ujrzy światło dzienne jesienią (Wydawnictwo Austeria). Wiersze zbierały, tłumaczyły i redagowały Karolina Szymaniak, Joanna Lisek i Bella Szwarcman-Czarnota. A ponadto w numerze m.in.: o księdze Koheleta gawędzą Krysia Dąbrowska, Piotr Matywiecki i Piotr Paziński; tenże Piotr Paziński medytuje o Brunonie Schulzu i prozie Jerzego Ficowskiego; Justyna Biernat recenzuje 'Dybuka' Mai Kleczewskiej; Piotr Gajdowski o książkach, które pisze Mikołaj Grynberg; Dorota Liliental o Reginie Liliental; a Bella Szwarcman-Czarnota podaje własny przekład fragmentów 'Rodziny Maszberów' Der Nistera, czyli arcydzieła XX-wiecznej literatury jidysz, wciąż rzecz jasna nieznanego szerszej polskiej publiczności, choć traktuje o Berdyczowie, a wszyscy przecież wiedzą, gdzie leży Berdyczów.

http://www.midrasz.pl/czasopismo

Przyslal Piotr Pazinski