Uncategorized

Władimir Arnold

Na świecie uważano go za najlepszego matematyka stulecia, w ZSRR – tylko za Żyda.

Ale nie mogli zwolnić mehmatu ze względu na sławę – po prostu nie dali mu nagród ani postów. Władimir Arnold nie przejmował się zbytnio – mocniej walczył o zadania, jak problem rubla miętowego.

Matematycy, jak znani, nie otrzymują Nagrody Nobla – ale najwybitniejsi z nich otrzymują Nagrodę Fieldsa co cztery lata. W 1974 roku w Vancouver w Kanadzie jury tej prestiżowej nagrody rozpatrzyło kandydaturę 34-letniego Władimira Arnolda. Stał się światowej sławy będąc jeszcze studentem trzeciego roku – rozwiązał jeden z nierozwiązanych radykalnych problemów matematyki, 13 problem Gilberta. W wieku 26 lat był już doktorantem, stworzył własną światowej sławy szkołę na Uniwersytecie Państwowym Moskiewskim. Nazywano go geniuszem, największym matematykiem współczesnych czasów, na jego wykładach publiczność wypełniała bity.

Pojawiła się jednak niespodziewana przeszkoda z nagrodą. Rodak nominowanego, przedstawiciel Związku Radzieckiego w Komitecie Terenowym, matematyk Lew Pontryagin powiedział, że jeśli medal zostanie przyznany Arnoldowi, ZSRR opuści komitet. Pragnienie autorskich matematyków kraju zostało uszanowane, a nagrodę otrzymali Włoch i Amerykanin. Arnold właśnie wzruszył ramionami. Nie był obojętny na tytuły i nagrody – nie w sposób pokazowy, jak ma to miejsce w przypadku każdego pierwszego naukowca, ale najbardziej realnego. „Dla mnie wszystkie takie nagrody postrzegam jako rodzaj deszczu: może to być zarówno klęska żywiołowa, jak i prezent dla Danaia od Zeusa” – powiedział o sprawie. – Nagrody Nobla, medale Fieldsa i inne podobne nagrody mają na szczęście niewielki wpływ na stopniowy rozwój naszej nauki. Czy rozwój Nowego Świata opóźnił fakt, że nazwano go Ameryką, a nie Kolumbią? „

Zapobieganie Arnoldowi przed otrzymaniem Nagrody Fieldsa było tylko jednym z przejawów antysemityzmu, który rozkwitł w sowieckiej matematyce od połowy lat 60-tych do połowy lat 80. W Mehmacie ten czas nazywano „czarną 20-tą rocznicą”. W 1965 roku kilku znanych matematyków napisało list żądający otwarcia procesu dysydentów Daniela i Sinyawskiego. Formalnie proces został otwarty, ale pozwolono tylko ci, którzy chcieli. Na przykład nie przyjęto syna Siergieja Jesenina, matematyka Aleksandra Jesenina-Volpina. Przyszedł domagać się przyjęcia na Petrovkę 38, ale stamtąd trafił nie na proces pisarzy, tylko do psychiatryku, na przymusowe leczenie. Matematycy zorganizowali kolejny list protestacyjny, podpis Arnolda znalazł się wśród setek podpisów – a wraz z większością innych podpisów podlegał represjom.

Antysemityzm na mehmacie w tamtych latach był systematyczny: Żydów „wyrzucono” na egzaminach wstępnych, którzy już pracowali nie pozwolono się bronić, zwolniono z pracy. Następnie organizatorzy tych procesów zaprzeczyli swojej roli w nich i próbowali obalić. Ale Pontryagin, który został jednym z głównych zapaśników, był z tego tylko dumny. „Uporczywie opierałem się presji międzynarodowego syjonizmu, aby wzmocnić swój wpływ na działalność Międzynarodowego Związku Matematyków. I czyniąc to wywołał gniew syjonistów na siebie” – wspominał skromnie i godnie w swojej autobiografii.

Arnolda nie można było zwolnić z mehmatu: był zbyt sławny. Grali na jego uczniach – nie zostali zatrudniani, nie wręczono nagród i tytułów. Sam Arnold zdobył dziesiątki międzynarodowych nagród i został akademikiem w różnych krajach na długo przed tym, jak otrzymał jakiekolwiek wyróżnienia – ale nie stanowiska! – w ojczyźnie. Aktywny członek londyńskich Towarzystw Matematycznych i Królewskich, Akademii Nauk Włoch, Francji i Stanów Zjednoczonych, akademikiem został dopiero w 1990 roku w swojej ojczyźnie. Na uczelniach, na których pracował całe życie, nie był ani rektorem, ani dziekanem – i wcale go to nie obchodziło. Ale Arnold w ostatnich latach życia z dumą posiadał tytuł prezesa Zarządu Powiernika Niezależnego Uniwersytetu Moskiewskiego – wraz z kolegami w 1991 roku stworzył miejsce dla matematyków wolne od wszelkich uprzedzeń. Ten uniwersytet nie daje dyplomów państwowych, ale jego absolwenci, jako posiadacze wyższego wykształcenia, są szczęśliwie przyjęci nawet na Har

Władimir Arnold urodził się 12 czerwca 1937 roku w Odessie, gdzie jego matka odwiedziła krewnych. Kilka miesięcy później rodzina wróciła do Moskwy. Ojciec Igor Arnold był matematykiem, korespondentem Akademii Nauk Pedagogicznych, pochodził z charkowa szlachta. Matka Niny Isakovich pracowała jako artolog, ale jej krewni, według Władimira Arnolda, jeszcze bardziej wpłynęli na jego ścieżkę życia – kuzynem ze strony matki był Leonid Mandelstam, założycielem moskiewskiej szkoły wahań, fal, na rzecz fizyka i stacja radiowa.

W szkole podstawowej, jak wspominał sam Władimir Arnold, nauczyciel zapewnił rodziców, że ten kretyn nigdy nie będzie w stanie opanować tabliczki mnożenia. Rzecz w tym, że przyszły wielki matematyk nienawidził i radość z nauki przyszła do niego dopiero wtedy, gdy utalentowany nauczyciel dał mu zadanie, które sugerowało kreatywne rozwiązanie.

Władimir dorastał w gęstym środowisku intelektualnym, nauczył się czytać po francusku, zanim umiał czytać po rosyjsku, został członkiem „dobrowolnego towarzystwa naukowego” organizowanego przez przyjaciela rodziny Aleksieja Ljapunowa w jego chacie. 30 kilometrów stamtąd do własnej chaty, jeździłem na nartach. Narciarstwo stało się pasją na całe życie: kilka dni przed śmiercią we Francji w 2010 roku – przybył tam na kongres – Arnold jeszcze biegał. Naukowiec zjechał na nartach zarówno 50, jak i 70 km, co jest dla niego typowe w bieliźnie. Nauczyciel Arnolda, legendarny matematyk Kolmogorow, wczesną wiosną zapytał go, 30-latka: „Czy zachorowałeś? ” Miałem tu Lenyę Bassalygę, a on powiedział mi o Tobie coś dziwnego: że spotkał Cię na nartach gdzieś pomiędzy Jaśenewem a Dubrowitą. Twoja 60 km trasa (Yasenewo – Dubrowitsy – Troitsk – Ciepły Stan) – znam i pochwalam. Ale Lenya mówi, że mimo, że było tylko minus 20 stopni i nie miałeś na sobie koszulki, to i tak nie zdjęłeś spodni. Co tu się dzieje – może czas Was poczęstować? „

Arnold był matematykiem dosłownie do szpiku kości. Kiedyś, w 1998 roku we Francji, doznał urazu czaszki po spadku z roweru i stracił pamięć. Żony nie rozpoznał, ale na pytanie lekarza, ile lat jest żonaty, odpowiedział poprawnie – 24 lata. Lekarz zapisał: „Zdolności arytmetyczne są zachowane”, – ale zakazał matematyki na kilka lat. Arnold przeżył miesiąc bez matematyki, podczas którego napisał wspaniałą książkę opowiadań o swoim otoczeniu. Był na przykład taki żart: „- A. Zawsze byłem szczęściarzem, – powiedział mi B. – Na przykład powiedzieli nam obojgu, żebyśmy dołączyli do partii, czas był okropny, złożyli wnioski. Ale on miał więcej szczęścia: do czasu spotkania miał już cudzołożnika. A ja jeszcze tego nie miałem. Całe życie cierpię na imprezie. „Moment, w którym podczas spaceru wzdłuż wiosennej rzeki Moskwy zaczął wpadać pod lód opisuje: „Uznałem, że kształt lodu przypomina dzwon Gaussowski, czyli odwrócony, krzywy. „

W tej samej księdze pisze o swoim obecnym naczelniku edko: „W świątyni Chrystusa Zbawiciela znajdowały się cztery kolumny ag Zostali uratowani w wybuchu: zabrani do klasztoru Don, a następnie na uniwersytet. Kiedy świątynia zaczęła się odnawiana, zaczęto szukać kolumn – nigdzie nie ma. Ostatecznie jeden korespondent zaczął fotografować wszystkie kolumny moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego, a wieczorem sprzątaczka wskazała mu, że czwórka prokuratorów jest w biurze rektora. Tam się zatrzymali: uniwersytet to Świątynia Nauki.

Z kierownictwem moskiewskiego Uniwersytetu Państwowego Władimir Arnold również sprzeczył się o „Nową Chronologię” – pseudonaukową, jak udowodnili Arnold i jego koledzy, teorie obalające znaną chronologię wydarzeń na świecie i zadzi r z nowymi, zaskakującymi faktami typu i że Chrystus i Budda są „w rzeczywistości” ta sama osoba.

Ostry język Arnolda i nieugięta postać była legendą. Wystarczy powiedzieć, że kiedyś publicznie odrzucił zaproszenie do pracy w Papieskiej Akademii Nauk z powodu niezgody na odmowę Watykanu rehabilitacji Giordano Bruno. Arnold przez 30 lat pracował na moskiewskim Uniwersytecie Stanowym. Następnie przeniósł się do Instytutu Matematycznego w Steklov – stało się to możliwe dopiero po śmierci dyrektora instytutu, akademika Iwana Winogradowa, znanego ze swoich antysemickich poglądów w 1983 roku. Jednak nawet tam pilnie unikał spotkań ze swoim byłym przyjacielem Igorem Shafarevichem, który napisał tak zwany esej „Russofobia” – o „małych ludziach”, narzucając „dużym ludziom” szkodliwe pomysły i poglądy.

Od 1993 roku Arnold wykłada na Uniwersytecie Paryż-Duphin, ale społeczność naukowa też miała go dość: nieustannie wyśmiewał francuski system edukacji, który uznał za niezwykle niedoskonały. Jednak nie tylko matematycy to dostali. W 1998 roku Arnold przeczytał ponownie – naturalnie, w oryginale – jedną ze swoich ulubionych książek, „Niebezpieczne połączenia” Schoderlo de Laclo. I nagle zauważyłem w nim zwroty znajome z epigrafu do „Evgeny Onegin. ” Natychmiast opublikował artykuł potwierdzający, że przez te wszystkie lata filolodzy byli wprowadzani w błąd, rozwiązując znaczenie epigrafu i nie łącząc go z tą książką, uwielbianą także przez Puszk Filolodzy, musimy oddać im hołd, wstydzili się i uznali argumenty matematyka za „dowcipne i przekonujące.

Aleksandra Krochewa.

Kategorie: Uncategorized

2 odpowiedzi »

  1. Dla znających rosyjski, oto oryginał artykułu-wspomnienia o wybitnym matematyku Arnoldzie.

    https://jewish.ru/ru/people/science/195667/
    Tłumaczenie – jeśli w ogóle coś takiego można tak nazwać – zostało jawnie wykonane przy pomocy programu ”Google Translate” lub podobnego, wiele zdań jest po prostu niezrozumialych, okaleczona zarówno składnia jak i gramatyka, nie mówiąc już o pisowni obcych nazw i nazwisk: Choderlos de Laclos, ”Niebezpieczne zwiazki ” którego zostały przetlumaczone jako ”Niebezpieczne połączenia”, Uniwersytet Paris-Dauphine został nazwany Duphin, itd. Doprawdy, wstyd. Warto jednak przeczytać choćby pobieżnie teksty które sie umieszcza na Blogu.

  2. Stekłow to nazwisko a nie miejsce. Kilkadziesiąt innych poprawek niech wprowadzi ktoś ode mnie cierpliwszy.

Leave a Reply

Witryna wykorzystuje Akismet, aby ograniczyć spam. Dowiedz się więcej jak przetwarzane są dane komentarzy.