Czy operacja w Gazie osiągnęła swój cel polityczny?

Przetlumaczyl Sir Google Translate STRESZCZENIE: Operacja Guardian of the Walls miała osiągnąć polityczny cel „przywrócenia ciszy i bezpieczeństwa Izraelowi”. Pomimo spektakularnych wyczynów IDF i rozległego niszczenia celów, wydaje się, że kontrola nad długością […]

Wiersz na dzisiejszy wieczór – odc. 197

–Wiersze, piosenki i opowiadania zbieram od czasów szkolnych. Wyszperane z najbardziej zapomnianych zakamarków opuszczonych strychów oraz zakurzonych bibliotecznych półek, znalezione przypadkowo w starych czasopismach i książkach… Wpisywane mozolnie do zeszytów aż do […]

Czy Farhud, rzeź Żydów przez ich długoletnich arabskich sąsiadów, może się powtórzyć?

Przetlumaczyl Sir Google translate STRESZCZENIE: Świat właśnie oznaczał 80 th  rocznica farhud, arabsko-hitlerowskiego pogromu na Żydach w Bagdadzie i Basrze , które wystąpiły na 1-2 czerwca 1941. Termin Arab – nazistowski jest w pełni uzasadnione, a nie tylko dlatego, że te Arabowie byli […]

Zwierciadło epoki.

O książce „Wygnaniec. 21 scen z życia Zygmunta Baumana” Artura Domosławskiego Hubert Czyżewski W nowej biografii Baumana to Leszek Kołakowski stanowi najważniejszy punkt odniesienia dla Domosławskiego i nie trudno zgadnąć, kogo z […]

Osiem wskazówek czytania o Izraelu

Przyslala Katharina Dr.Gasinska-Lepsien Matti FriedmaAngielskojęzyczne konferencje Hamasu traktują nieodmiennie o „okupacji” i ściągają uwagę mediów całego świata .Jako dziennikarz mieszkający w Izraelu, patrząc na to co w moim kraju interesuje ludzi Zachodu […]

Krotko i zwiezle.Wiadomosci z Izraela dzien po dniu. 2.6 – 3.6

prawie przez całą noc trwały negocjacje w sprawie utworzenia rządu zmian. Posłowie ocenili, że poszły one bardzo dobrze i prawie wszystko zostało uzgodnione, za wyjątkiem sporu z partią Jamina o komisję sędziowską. […]

Nie daj się zwieść uśmiechowi Egipcjan. Kair jest odpowiedzialny za prawie każdą rakietę wystrzeloną ze Strefy Gazy na Izrael

Szlaki przemytnicze Hamasu w Gazie przebiegają przez Egipt i Synaj. Abbas Kamel, szef egipskiej Generalnej Służby Wywiadowczej, najwyraźniej ich zna. Ale pasuje mu przymykanie oka   Przetlumaczyl Sir Google Translate Niech was nie zmyli […]

Egzystencjalna walka Izraela

STRESZCZENIE: Rzeź dokonana przez izraelskich Arabów wspierających Hamas, w czasie, gdy islamistyczna organizacja terrorystyczna zrzuca tysiące pocisków na centra ludności Izraela, jest niczym innym jak nacjonalistyczną (i islamistyczną) próbą obalenia państwa żydowskiego. […]

USA i Europa wobec Izraela – zamiana miejsc?

Izraelska artyleria ostrzeliwuje Strefę Gazy, 12 maja 2021 (Fot. Yonatan Sindel / AP Photo)I w Europie, i w USA politycy reagują ostatnio nie na to, co dzieje się na Bliskim Wschodzie, lecz na […]

Guardian of the Walls: więcej niż na pierwszy rzut oka

Setki milionów dolarów Hamasu poszło w błoto podczas operacji Strażnik Murów. Skutki tej kampanii wojskowej są głębsze, niż mogłoby się wydawać. Przetlumaczyl Sir Google Translate Kampania dyplomatyczna jest w pełnym toku i kompleksowe […]

Ożeniony ze szlachcianką (35)

Marian Marzynski Po przetłumaczeniu 34 ręcznie pisanych stron w aktach wojskowych Bartłomieja Jankowskiego, wyszperanych w Moskwie przez kuzyna Grażyny, Jacka Jankowskiego, dowiadujemy się o życiu pradziadka Grażyny i pra-stryjka Jacka. Bartłomiej Jankowski, syn Tomasza. Urodzony w roku 1811. Ze szlachty w prowincji mińskiej. Chodził do szkoły […]

Żołnierz IDF „Lost Tribe” uhonorowany przez prezydenta

„Zagubione plemię” Bnei Menashe służyło Izraelowi z honorem i doskonałością, ale wielu wciąż czeka na aliję Przetlumaczyl Sir Google Translate Gdy Izrael obchodził 73. Dzień Niepodległości w zeszłym tygodniu, Bnei Menashe miał […]

W Izraelu będzie rząd przełomu

Izraelscy prawicowi aktywiści trzymają plakaty pokazujące Naftali Bennetta, przywódcę partii Yamina, z arabskimi politykami Ahmadem Tibim po prawej i Mansourem Abbasem po lewej, podczas demonstracji przeciwko możliwości utworzenia nowego rządu w Tel […]

Krotko i zwiezle.Wiadomosci z Izraela dzien po dniu 31.5 – 1.6

Najlepsza izraelska gimnastyczka artystyczna Linoy Ashram zdobyła w niedzielę złoty medal i dwa srebra na Mistrzostwach Świata w Gimnastyce Rytmicznej we Włoszech. izraelska firma energetyczna poinformowała wieczorem, że naprawiono cztery linie energetyczne […]

Zastosowanie krytycznej teorii rasy do krytyki Izraela

Przyslala Katharina Dr.Gasinska-Lepsien Wypaczone relacje o przemocy w Jerozolimie nie są niczym nowym, ale oglądanie tego konfliktu przez soczewkę toksycznych mitów o białej supremacji czyni pokój niemożliwym.   Jeśli wszystko, co wiesz […]

Pyszna dyplomacja: od Dubaju po Akko, jedzenie jako świetny korektor

Czarny sezam jest często używany w potrawach z Bliskiego Wschodu Przetlumaczyl Sir Google Translate Tożsamość żydowska jest niezmiennie związana z jedzeniem, czego dowodzą żydowskie przepisy żywieniowe, tradycje świąteczne i świadomość. Zachowanie tej tożsamości […]

Ciekawe artykuly minionego tygodnia zebral Adam Mer

Nagroda Dziedzictwa Europejskiego dla wystawy stałej ECS Wystawa stała Europejskiego Centrum Solidarności (ECS) w Gdańsku została jednym z 24 laureatów tegorocznej Nagrody Dziedzictwa Europejskiego/Europa Nostra 2021. Uhonorowano ją w kategorii „Edukacja, szkolenia […]

Taras

Zenon Rogala                           Jest moją chlubą. Uważam, że z pośród wszystkich koncepcji jakie były moim udziałem w projektowaniu tego domu, a raczej domku, taras spełnia najpełniej moje oczekiwania i stanowi najlepszy przykład zgodności […]

Od stanu schwytanego do zniewolonego umysłu

Ostatni przystanek autorytarnego pociągu . Ku pamięci mojej zmarłej już babci Czesławy Strąg, Sprawiedliwej wśród Narodów Świata, która niestrudzenie nauczala mnie, że aby naprawdę iść do przodu, nie wolno nam zapomnieć o […]

Bezglosni (6)

Eliza Segiet – absolwentka studiów magisterskich Wydziału Filozofii, autorka siedmiu tomów wierszy, monodramu, farsy i mikropowieści. Jej teksty można znaleźć w licznych antologiach, zarówno w Polsce, jak i na świecie. Członek Stowarzyszenia Autorów Polskich oraz World […]

PRAWDZIWA POLSKOŚĆ

Zmarł wielki człowiek. Historyk, naukowiec. Mędrzec. Pytał : co to znaczy „prawdziwa polskość”?   Prof. Henryk Samsonowicz uczył  żeby znaleźć „ początki” Polaka można, należy nawiązywać do  Indoeuropejczyków, do Bałtów,  Skandynawów, Germanów […]

Google, Amazon i Israel w Nowej Ameryce

Problem z Google i Amazon polega na tym, że ich kultura organizacyjna rodzi poważne pytania o zasadność przyznania im wyłącznej kontroli nad danymi rządu Izraela na następne siedem lat. Tlumaczenie Sir Google […]

Krotko i zwiezle. Wiadomosci z Izraela dzien po dniu 29.5 – 30.5

Prezydent Joe Biden wydał nowe oświadczenie, podkreślając wzrost antysemityzmu w ostatnich tygodniach i wzywając do jego natychmiastowego zakończenia. Grupa 500 pracowników Amazona prosi kierownictwo firmy o wyrażenie wsparcia dla Palestyńczyków i zerwanie […]

Trąby i silniki czołgów: punkt zwrotny w Gazie?

Podczas operacji w Gazie w zeszłym tygodniu Izraelskie Siły Obronne zaatakowały kompleks tuneli Hamasu 12 szwadronami 160 samolotów bojowych, które uderzyły w niespełna godzinę w 150 celów setkami rozbijających bunkry pociskami JDAM […]

Izraelscy Arabowie przekroczyli czerwoną linię

Przetlumaczyl Sir Google Translate STRESZCZENIE: Powszechne zamieszki zainicjowane podczas Operacji Strażnik Murów przez izraelskich Arabów wspierających Hamas – zamieszki, które miały miejsce, gdy organizacja terrorystyczna zrzucała tysiące pocisków na państwo żydowskie, które stara […]

Rozumiem, że religia budzi lęk przed kajdankami. A ile kobiet zmusza się do seksu?

Paula Szewczyk: Jako pierwsza w zasymilowanej od dekad rodzinie wróciłaś do judaizmu, i to w ortodoksyjnym wydaniu. Co rodzina na to? Miriam (Maria) Synger: Dzisiaj mnie w tym wspiera, choć nie było łatwo. […]

MIRA I JEJ MALARSTWO. KILKA REFLEKSJI

Przyslala Zosia Braun OD MIRY ZELECHOWER – ALEKSIUN Z WROCLAWIA, Zapraszam do galerii wirtualnej, gdzie przedstawiam moje obrazy malowane od ukończenia studiów po dzień dzisiejszy, czyli z okresu 50. lat pracy twórczej. Jestem […]

Ożeniony ze szlachcianką (34)

Marian Marzynski Jako student dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim awansowałem w naszym domku fińskim na Jazdowie: rodzice przenieśli się do mniejszego pokoju, ja dostałem większy, frontowy. Z okna tego pokoju moja matka, Broneczka, podlewa ogródek, w którym nie ma podłączenia do wody, […]

Wiersz na dzisiejszy wieczór – odc. 196

–Wiersze, piosenki i opowiadania zbieram od czasów szkolnych. Wyszperane z najbardziej zapomnianych zakamarków opuszczonych strychów oraz zakurzonych bibliotecznych półek, znalezione przypadkowo w starych czasopismach i książkach… Wpisywane mozolnie do zeszytów aż do […]

Krotko i zwiezle. Wiadomosci z Izraela dzien po dniu 27.5 – 28.5

Przewodniczący izraelskiej partii United Arab List Party (Ra’am) bronił w czwartek prawa arabskich Izraelczyków do protestu przeciwko państwowym „prowokacjom” na Wzgórzu Świątynnym iw dzielnicy Szejka Jarrah w Jerozolimie . Na specjalnej sesji […]

IDF ceni życie, celem Hamasu jest maksymalizacja ofiar

Akiva Van Koningsveld Przyslala Katharina Dr.Gasinska-Lepsien Po setkach rakiet ze Strefy Gazy wystrzelonych na środkowy Izrael we wtorek, które zabiły trzech Izraelczyków, uderzenia IDF-u zniszczyły militarne pozycje grup terrorystycznych Hamasu i Palestyńskiego Islamskiego […]

„Trzeba zniszczyć Hamas” – mówi były szef IDF

Przetlumaczyl Sir Google Translate „Na całej palestyńskiej arenie potrzebna jest inna strategia i polityka, strategia, która postrzega Hamas jako zaciekłego wroga, którego trzeba pokonać” – podsumował były szef sztabu IDF, generał broni. (Res.) Gadi […]

Damian Nawarecki -Kacik poezji cz.54

. . spuścizna ojciec grał w karty o drobniaki kiedyś wygrał w loterii rosyjskiej ruletce pewnie dlatego nie martwił się o przyszłość całą przeszłość stracił a w teraźniejszości prawie go nie było […]

Mity na temat komunizmu

Upadek Trzeciej Rzeszy wiązał się z obecnością na jej terenach sił zewnętrznych – co pozwoliło na wgląd w niemiecką dokumentację i lepsze zrozumienie mechanizmów tego systemu. Nazizm ma też w miarę prostą historię stosunków zagranicznych i jest powszechnie uznany […]

Bodzentyn w przededniu wybuchu II wojny światowej

Bodzentyn siedzibą władz gminy i gromady Bodzentyn w krajobrazie miasteczek, które utraciły prawa miejskie po powstaniu styczniowym, wyróżniał się nie tylko bogatą historią, lecz także wielopłaszczyznową aktywnością mieszkańców. Ostatni dyrektor zlikwidowanego w […]

Chodzili na wszystkie demonstracje pokojowe, płakali po masakrach Arabów. Gdzie się podziali liberalni Żydzi?

Zbombardowany przez Izrael budynek Al-Dżalaa, gdzie mieściły się biura amerykańskiej agencji Associated Press i katarskiej sieci Al-Dżazira. Gaza, 21 maja 2021 r. (Fot. Hatem Moussa / AP)Jego bracia zginęli od arabskiej rakiety. On […]

Krotko i zwiezle.Wiadomosci z Izraela dzien po dniu 25.5 – 26.5

W Ramallah spotkali się przedstawiciele palestyńskich ugrupowań narodowych i islamskich, którzy postanowili, że „w całej Palestynie będzie trwał narodowy opór”. Wezwano przy tym do konfrontacji z „okupantami” w miejscach spornych, przy osiedlach […]

Piękno nie jest niczyją własnością. O sztuce w getcie

Przyslala Rimma Kaul Repertuar symfoniczny w getcie był obwarowany wieloma ograniczeniami. Po pierwsze, Niemcy pozwalali grać tylko muzykę „żydowską”. Dozwolony był więc Bizet, Offenbach, Mendelssohn i Mahler, ale Chopin, Verdi, Mozart i Beethoven już nie. […]

Izraelski wojownik Druzów

Przetlumaczyl Sir Google Translate „Mój pierwszy przodek setki lat temu stworzył osadę” – dodał. „Nazwali wioskę„ Khirbat Doubel ”, co oznacza stary i zniszczony dom. Moja wioska nazywała się Khirbat Doubel, zanim została nazwana Daliyat […]

Cena ocalenia.

O historiach ocalałych dzieci i książce „Piętno Zagłady” Joanny Beaty Michlic Osobiste historie ocalałych dzieci stanowią istotną część Zagłady, która nie skończyła się dla nich w 1945 roku – podkreśla Joanna Beata […]

Były dyrektor CIA zaleca Żydom więcej empatii

Przyslala Katharina Dr.Gasinska-Lepsien Brennan wyłożył te mądrości w artykule na łamach The New York Times pod tytułem Palestyńskie dążenie do państwowości. Pisząc to dał do zrozumienia, że Żydzi mają jakiś szczególny obowiązek odczuwania empatii wobec […]

Dlaczego kocham Izrael?

Przyslal Alex Wieseltier Jak się czujesz, gdy ktoś lub coś, co kochasz, jest atakowane, oczerniane lub zniesławiane? Oczywiście twoją pierwszą reakcją jest oburzenie „Jak śmiesz! ” Natychmiast ustawiasz się w pozycji obronnej, […]

JOSEPH ACHRON, MUSIC TO FALL IN LOVE WITH

Przyslala Basia Jaworski Joseph Achron in Saint Petersburg  © Courtesy of the Department of Music, Jewish National & University Library, Jerusalem, . Arnold Schoenberg firmly believed that Joseph Achron was the most […]

EICHMANN DZIŚ

Późnym wieczorem nastawiłem telewizor. Akurat szedł film o zbrodniarzu jakich świat nie widział. Akurat płonęła Jerozolima. Proces zbrodniarza nad zbrodniarzami wstrząsnął światem. Ten ultra – morderca Żydów jeszcze kilka lat po wojnie […]

Krotko i zwiezle.Wiadomosci z Izraela dzien po dniu 23.5 – 24.5

Arabka otrzymuje nerkę od Żyda zabitego w zamieszkach w Lod  .Yigal Yehoshua zginął po uderzeniu cegłą w głowę podczas arabskich zamieszek w mieście. Jedna z jego nerek trafiła do chrześcijańskiej Arabki, a inne […]

Ciekawe artykuly minionego tygodnia zebral Adam Mer

Starszy urzędnik Hezbollahu, Hashim Safi Al-Din, wita „burzę rakietową” przeciwko Izraelowi, chwali zabitych Irańczyków i dowódców Hezbollahu za transfer zdolności wojskowych do Gazy O użyciu „setek” rakiet i pocisków w celu namierzenia Izraela, […]

’Irenka była do bólu uczciwa. Ufała ludziom, dopóki jej ktoś nie oszukał”

’Irena i Janusz Szewniscy Najszczęśliwszy się czułem, gdy byliśmy w domu tylko we dwoje. Z nią mi się najlepiej wypoczywało – wspomina Janusz Szewiński, mąż wybitnej sportsmenki.Z portretu nad komodą uśmiecha się […]

Spojrzenie na Bliski Wschód

Z bólem przyglądam się nowej fali przemocy w Izraelu.Z bólem i irytacją. A oto jej źródła: Jacek Pałasiński 1. Co myślały władze Jerozolimy, podejmując decyzję o wyburzeniu kilkunastu, może nawet kilkudziesięciu domostw arabskich we wschodniej części miasta? Że […]

Pikantna ryba w stylu północnoafrykańskim

Marcia Friedman Społeczności żydowskie w Afryce Północnej – w Algierii, Libii, Maroku i Tunezji – miały regionalny wpływ na odmiany białej ryby gotowanej w ostrym czerwonym sosie. Wersje tego dania były podawane na szabatowych obiadach, […]

Sonet

Zenon Rogala             Cztery zwrotki. W dwóch pierwszych, po cztery wersy.  W dwóch          następnych, po trzy wersy. Oto przepis na każdy sonet. Ale co ma być w tych […]

Mam dość

Nie chcę pisać tego, ale mam dość. Przyslala Katharina Dr Gasinska-Lepsien Mam dość i widziałem to wszystko wiele razy wcześniej. Dwa tygodnie temu oglądałem program w BBC o Wielkanocy w miejscach świętych […]

Krotko i zwiezle. Wiadomosci z Izraela 21.5 – 22.6

izraelska policja wezwała społeczeństwo by nie zbliżać się do fragmentów rakiet lub rozrzuconych elementów, które mogą się okazać materiałami wybuchowymi lub niewypałami. Poproszono, by w przypadku znalezienia podejrzanych obiektów, zgłaszać na alarmową […]

polska ładność

Natan Gurfinkiel Od kilku dni usiłuję zgłębić, co może kryć się za lansowanym z impetem terminem polski ład. premier morawiecki trzyma w ręku masywny róg obfitości, z którego sypią się prosto na głowy potencjalnych wyborców niewyobrażalne dobra. gdy nie bardzo wiadomo co chodzi, […]

Nieważne, kto zaczął. Ważne, co premier Izraela z tym robi

Przyslala Rimma Kaul Nie sugeruję, że trzecia Intifada czai się za rogiem, ale mam nieodparte wrażenie, że rzeczywistość jednej i drugiej strony ponownie się rozjeżdża. Beniamin Netanjahu dużo zaryzykował. Trzy miesiące po […]

Żelazna Kopuła. Jak działa izraelska tarcza antyrakietowa

Przyslal Itzhak Shpilman Parafrazując tytuł słynnej powieści Remarque’a, możemy stwierdzić: na Bliskim Wschodzie bez zmian. Jak każdy konflikt, tak i ten jest doskonałą okazją do przyjrzenia się z bliska technologiom i urządzeniom, […]

W obliczu prawdziwej przyczyny długiej wojny arabskiej

Przetlumaczyl Sir Google Translate Po 75 latach szukania wymówek i zaprzeczania oczywistemu faktowi, że antysemityzm jest korzeniem i odgałęzieniem arabskiego konfliktu z Izraelem, Izraelczycy ze wszystkich środowisk iz całego spektrum politycznego muszą […]

Bezglosni (5)

Eliza Segiet – absolwentka studiów magisterskich Wydziału Filozofii, autorka siedmiu tomów wierszy, monodramu, farsy i mikropowieści. Jej teksty można znaleźć w licznych antologiach, zarówno w Polsce, jak i na świecie. Członek Stowarzyszenia Autorów Polskich oraz World […]

Powierzchowne wsparcie Bidena dla Izraela

Tydzień zawodów poparcia dla Izraela przez Bidena nie był ostatnim słowem na temat stanowiska jego administracji w sprawie Izraela i wojny. Rzeczywiście, nie były nawet jego pierwszym słowem. Przelozyl Sir Google Translate Do […]

Krotko i zwiezle.Wiadomosci dnia 20.5

Z Ostatniej chwili izraelski doradca ds. bezpieczeństwa narodowego Meir Ben-Szabbat otrzymał popołudniem egipską propozycję przywrócenia spokoju w Strefie Gazy. Wieczorem zebrał się gabinet bezpieczeństwa, który wyraził zgodę na zawieszenie broni. Wydano także […]

Hamas przegrywa, lecz wygrywa.

Nie widać końca konfliktu w Gazie Dawid Warszawski Strefa Gazy. Zniszczenia spowodowane bombardowaniem przez lotnictwo Izraela (Fot. Adel Hana / AP Photo)Rada Bezpieczeństwa ONZ, która ma się w niedzielę po południu czasu warszawskiego […]